Person

---

Übersicht

---

Beruf	:	Übersetzerin

Kurzbeschreibung

---

Andrea Ott ist eine Übersetzerin. Sie wurde 1949 in München geboren. Sie hat Texte übersetzt von Elizabeth Gaskell, Anthony Trollope und Edith Wharton.

Mitmachen / Fehler gefunden

Gern kannst Du bei Kritikatur mitmachen. Als kultureller Verein, Verlag, Buchhandlung oder als Nutzer angemeldet, bieten sich Dir vielfältige Möglichkeiten, sich zu präsentieren.

Neu anmelden

Auf dieser Seite befindet sich eine falsche Angabe oder es fehlt Information. Gib uns Bescheid, um hier nachzubessern.

Fehler/Ergänzung melden

Übersetzungen

---

Jahr	Autor	Werk		Gattung
	Muriel Spark	Die Blütezeit der Miss Jean Brodie		Roman
1989	Charlotte Brontë	Shirley		Roman
1992	Thomas Hardy	Die Woodlanders		Roman
1996	Elizabeth Gaskell	Lois die Hexe		Erzählung
1996	Elizabeth Gaskell	Des Totengräbers Held		Erzählung
1997	Elizabeth Gaskell	Frauen und Töchter		Roman
2001	Charlotte Brontë	Jane Eyre		Roman
2002	Anthony Trollope	Septimus Harding, Spitalvorsteher		Roman
2003	Jane Austen	Stolz und Vorurteil		Roman
2004	Mitch Albom	Die fünf Menschen, die dir im Himmel begegnen		Roman
2005	Anthony Trollope	Die Türme von Barchester		Roman
2007	Anthony Trollope	Die Claverings		Roman
2008	Jane Austen	Die Abtei von Northanger		Roman
2009	Hugh Trevor-Roper	Der Eremit von Peking		Sachbuch
2010	Elizabeth Gaskell	Mr. Harrisons Bekenntnisse		Erzählung
2010	Elizabeth Gaskell	Cousine Phillis		Erzählung
2010	Elizabeth Gaskell	Schafscherer in Cumberland		Erzählung
2010	Francis Wyndham	Der andere Garten		Roman
2011	Edith Wharton	Ein altes Haus am Hudson River		Roman
2013	Upton Sinclair	Öl!		Roman
2013	Edith Wharton	Dämmerschlaf		Roman
2014	Evelyn Waugh	Verfall und Untergang		Satire
2015	Henry James	Die Europäer		Roman
2015	Edith Wharton	Zeit der Unschuld		Roman
2015	Evelyn Waugh	Tod in Hollywood		Roman
2017	Jane Austen	Verstand und Gefühl		Roman
2018	Muriel Spark	Memento Mori		Roman

Übersetzungen erschienen in den Verlagen

---

Andrea Ott hat Werke übersetzt von

---

Andrea Ott hat übersetzt aus den Sprachen

---

Englisch (22)

Links

---

Andrea Ott im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek

Linktipp: »München« als Geburtsort haben auch

---

• Wedekind, Frank  (1864-1918)
• Heyse, Paul  (1830-1914)
• Frank, Leonhard  (1882-1961)
• Keyserling, Eduard von  (1855-1918)
• Bahr, Hermann  (1863-1934)