Person


Fein, Trude

Trude Fein

 



Übersicht


Beruf : Übersetzerin

Kurzbeschreibung


Trude Fein ist eine Übersetzerin. . Sie hat Texte übersetzt von Charles Dickens, Arthur Conan Doyle und Georges Simenon.

Mitmachen / Fehler gefundenGern kannst Du bei Kritikatur mitmachen. Als kultureller Verein, Verlag, Buchhandlung oder als Nutzer angemeldet, bieten sich Dir vielfältige Möglichkeiten, sich zu präsentieren.

Auf dieser Seite befindet sich eine falsche Angabe oder es fehlt Information. Gib uns Bescheid, um hier nachzubessern.

Übersetzungen


JahrAutorWerkGattung
1968 Jane Austen Mansfield Park Roman
1970 Emile Zola Doktor Pascal Roman
1972 Thomas Raucat Die ehrenwerte Landpartie Roman
1972 Claude Tillier Mein Onkel Benjamin Roman
1974 Giorgio Vasari Lebensläufe der berühmtesten Maler, Bildhauer und Architekten Sachbuch
1974 Walter de la Mare Memoiren der Miss M. Roman
1977 Honore de Balzac Die Lilie im Tal Roman
1977 Elio Vittorini Gespräch in Sizilien Roman
1978 Jerome K. Jerome Drei Männer in einem Boot Roman
1978 Charles Dickens Ein Weihnachtslied Erzählung
1978 Charles Dickens Das Heimchen am Herd Erzählung
1978 Charles Dickens Die Stechpalme Erzählung
1978 Charles Dickens Das Gepäck von einem Herrn Erzählung
1978 Charles Dickens Mugby Junction Erzählung
1978 Charles Dickens Doktor Marigolds Rezepte Erzählung
1978 Charles Dickens Möbliertes Zimmer zu vermieten Erzählung
1979 Georges Simenon Der kleine Heilige Roman
1979 Alphonse Daudet Tartarin von Tarascon Roman
1979 Alphonse Daudet Tartarin in den Alpen Roman
1980 Georges Simenon Zum Weißen Ross Roman
1980 Nicolas Bouvier Die Erfahrung der Welt Sachbuch
1980 Israel Zangwill Der König der Schnorrer Roman
1981 Arthur Conan Doyle Das leere Haus Erzählung
1982 Emile Zola Die Muscheln von Monsieur Chabre Erzählung
1986 Georges Simenon Der Zug Roman
1995 Arthur Conan Doyle Der Hund der Baskervilles Roman
2004 Nicolas Bouvier Die Erfahrung der Welt Sachbuch
2007 Arthur Conan Doyle Der blaue Karfunkel Erzählung
2007 Arthur Conan Doyle Ein Skandal in Böhmen Erzählung
2007 Arthur Conan Doyle Das letzte Problem Erzählung
2007 Arthur Conan Doyle Der zweite Fleck Erzählung
2007 Arthur Conan Doyle Die Pappschachtel Erzählung


Übersetzungen erschienen in den Verlagen




Trude Fein hat Werke übersetzt von




Trude Fein hat übersetzt aus den Sprachen


Englisch (18)Französisch (12)Italienisch (2)

Links


Trude Fein im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek



Linktipp: »Frau« als Geschlecht haben auch