Werke - hat Werke übersetzt von - Fein, Trude - (31)


Mansfield Park
Mansfield Park
(Jane Austen)
4 Kurzkritiken
2 Charakteristiken



115 Punkte
Ein Weihnachtslied
Ein Weihnachtslied
(Charles Dickens)
3 Kurzkritiken
1 Charakteristik



103 Punkte
Der kleine Heilige
Der kleine Heilige
(Georges Simenon)
2 Kurzkritiken
1 Charakteristik



46 Punkte
Tartarin von Tarascon
Tartarin von Tarascon
(Alphonse Daudet)




20 Punkte
Der Hund der Baskervilles
Der Hund der Baskervilles
(Arthur Conan Doyle)




18 Punkte
Der blaue Karfunkel
Der blaue Karfunkel
(Arthur Conan Doyle)




13 Punkte
Der zweite Fleck
Der zweite Fleck
(Arthur Conan Doyle)




11 Punkte
Drei Männer in einem Boot
Drei Männer in einem Boot
(Jerome K. Jerome)




11 Punkte
Ein Skandal in Böhmen
Ein Skandal in Böhmen
(Arthur Conan Doyle)
1 Handlung



11 Punkte
Doktor Pascal
Doktor Pascal
(Emile Zola)
1 Kurzkritik



9 Punkte
Zum Weißen Ross
Zum Weißen Ross
(Georges Simenon)




7 Punkte
Der Zug
Der Zug
(Georges Simenon)




5 Punkte
Mein Onkel Benjamin
Mein Onkel Benjamin
(Claude Tillier)




5 Punkte
Gespräch in Sizilien
Gespräch in Sizilien
(Elio Vittorini)




4 Punkte
Lebensläufe der berühmtesten Maler, Bildhauer und Architekten
Lebensläufe der berühmtesten Maler, Bildhauer und Architekten
(Giorgio Vasari)




4 Punkte
Die Erfahrung der Welt
Die Erfahrung der Welt
(Nicolas Bouvier)




3 Punkte
Das leere Haus
Das leere Haus
(Arthur Conan Doyle)




2 Punkte
Das letzte Problem
Das letzte Problem
(Arthur Conan Doyle)




2 Punkte
Der König der Schnorrer
Der König der Schnorrer
(Israel Zangwill)




2 Punkte
Die ehrenwerte Landpartie
Die ehrenwerte Landpartie
(Thomas Raucat)




2 Punkte
Die Lilie im Tal
Die Lilie im Tal
(Honore de Balzac)




2 Punkte
Die Muscheln von Monsieur Chabre
Die Muscheln von Monsieur Chabre
(Emile Zola)




2 Punkte
Die Pappschachtel
Die Pappschachtel
(Arthur Conan Doyle)




2 Punkte
Memoiren der Miss M.
Memoiren der Miss M.
(Walter de la Mare)




2 Punkte
Das Gepäck von einem Herrn
Das Gepäck von einem Herrn
(Charles Dickens)




0 Punkt
Das Heimchen am Herd
Das Heimchen am Herd
(Charles Dickens)




0 Punkt
Die Stechpalme
Die Stechpalme
(Charles Dickens)




0 Punkt
Doktor Marigolds Rezepte
Doktor Marigolds Rezepte
(Charles Dickens)




0 Punkt
Möbliertes Zimmer zu vermieten
Möbliertes Zimmer zu vermieten
(Charles Dickens)




0 Punkt
Mugby Junction
Mugby Junction
(Charles Dickens)




0 Punkt
Tartarin in den Alpen
Tartarin in den Alpen
(Alphonse Daudet)




0 Punkt

Eingrenzungen









Eingrenzungen