Übersicht

Beruf : Übersetzerin

Kurzbeschreibung

Karin Krieger ist eine Übersetzerin. Sie wurde 1958 in Berlin geboren. Sie hat Texte übersetzt von Elena Ferrante, Alessandro Baricco und Margaret Mazzantini.

Mitmachen / Fehler gefundenGern kannst Du bei Kritikatur mitmachen. Als kultureller Verein, Verlag, Buchhandlung oder als Nutzer angemeldet, bieten sich Dir vielfältige Möglichkeiten, sich zu präsentieren.
Neu anmelden

Auf dieser Seite befindet sich eine falsche Angabe oder es fehlt Information. Gib uns Bescheid, um hier nachzubessern.
Fehler/Ergänzung melden

Übersetzungen

JahrAutorWerkGattung
Elena Ferrante Frantumaglia
1992 Claudio Magris Ein anderes Meer
1997 Alessandro Baricco City Roman
1997 Alessandro Baricco Seide Roman
1999 Alessandro Baricco Novecento Erzählung
1999 Jean Marcel Bruller Das Schweigen des Meeres Erzählung
2001 Maxence Fermine Honig Roman
2002 Giuseppe Pontiggia Zwei Leben Roman
2007 Roberto Alajmo Palermo sehen und sterben Erzählung
2008 Roberto Cotroneo Diese Liebe Roman
2008 Ugo Riccarelli Der vollkommene Schmerz Roman
2009 Nathacha Appanah Der letzte Bruder Roman
2009 Claudio Magris Ein Nilpferd in Lund
2010 Ornela Vorpsi Die Hand, die man nicht beißt Roman
2011 Margaret Mazzantini Das schönste Wort der Welt Roman
2011 Ugo Riccarelli Der Zauberer Roman
2012 Margaret Mazzantini Das Meer am Morgen
2013 Margaret Mazzantini Niemand rettet sich allein Roman
2013 Giorgio Fontana Im Namen der Gerechtigkeit
2014 Andrea Camilleri Die Revolution des Mondes Roman
2015 Giorgio Fontana Tod eines glücklichen Menschen Roman
2016 Andrea Camilleri Die Verlockung Roman
2016 Elena Ferrante Meine geniale Freundin Roman
2017 Elena Ferrante Die Geschichte der getrennten Wege
2017 Elena Ferrante Die Geschichte eines neuen Namens Roman
2020 Elena Ferrante Das lügenhafte Leben der Erwachsenen Roman


Übersetzungen erschienen in den Verlagen

Suhrkamp Verlag (7)
dtv Deutscher Taschenbuch Verlag (7)
DuMont Buchverlag (5)
Nagel & Kimche (4)
Carl Hanser Verlag (3)
Paul Zsolnay Verlag (3)
Insel Verlag (1)
Knaus Verlag (1)
Unionsverlag (1)


Karin Krieger hat Werke übersetzt von

Elena Ferrante (5)
Alessandro Baricco (3)
Margaret Mazzantini (3)
Claudio Magris (2)
Ugo Riccarelli (2)
Andrea Camilleri (2)
Giorgio Fontana (2)
Roberto Cotroneo (1)
Maxence Fermine (1)
Nathacha Appanah (1)
Giuseppe Pontiggia (1)
Roberto Alajmo (1)
Jean Marcel Bruller (1)
Ornela Vorpsi (1)


Karin Krieger hat übersetzt aus den Sprachen

Italienisch (18)Französisch (3)

Links

Karin Krieger im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek



Linktipp: »1958« als Geburtsjahr haben auch