Übersicht
| Beruf | : | Übersetzer |
Kurzbeschreibung
Walter Ahlers ist ein Übersetzer. Er wurde 1948 in Bremen geboren. Er hat Texte übersetzt von Jim Crace, Jonathan Coe und Tom Wolfe.
Mitmachen / Fehler gefunden
Gern kannst Du bei Kritikatur mitmachen. Als kultureller Verein, Verlag, Buchhandlung oder als Nutzer angemeldet, bieten sich Dir vielfältige Möglichkeiten, sich zu präsentieren.Auf dieser Seite befindet sich eine falsche Angabe oder es fehlt Information. Gib uns Bescheid, um hier nachzubessern.
Biographie
- 1968 Abitur in Bremen
- Studium der Psychologie in Köln und München
- lebt in München
Übersetzungen
| Jahr | Autor | Werk | Gattung | |
|---|---|---|---|---|
| Anne Perry | Dunkler Grund | Roman | ||
| 1988 | Georges Simenon | Sturm über dem Kanal | Erzählung | |
| 1998 | Jim Crace | Die Versuchung in der Wüste | Roman | |
| 2000 | Jim Crace | In Arkadien | Roman | |
| 2002 | Jim Crace | Satans Speisekammer | Erzählung | |
| 2005 | Tom Wolfe | Ich bin Charlotte Simmons | Roman | |
| 2009 | P. D. James | Ein makelloser Tod | Roman | |
| 2009 | Quentin Tarantino | Inglourious Basterds | ||
| 2010 | Jonathan Coe | Die ungeheuerliche Einsamkeit des Maxwell Sim | Roman | |
| 2013 | Elizabeth Strout | Das Leben, natürlich | Roman | |
| 2014 | Jonathan Coe | Liebesgrüße aus Brüssel | Roman | |
| 2016 | Smith Henderson | Montana | Roman |
Übersetzungen erschienen in den Verlagen
Blessing Verlag (2)
DVA Deutsche Verlags-Anstalt (2)
Luchterhand Literaturverlag (2)
Heyne Verlag (1)
Droemer Knaur (1)
Knaus Verlag (1)
btb Verlag (1)
DVA Deutsche Verlags-Anstalt (2)
Luchterhand Literaturverlag (2)
Heyne Verlag (1)
Droemer Knaur (1)
Knaus Verlag (1)
btb Verlag (1)
Walter Ahlers hat Werke übersetzt von
Jim Crace (3)
Jonathan Coe (2)
Tom Wolfe (1)
Georges Simenon (1)
P. D. James (1)
Elizabeth Strout (1)
Anne Perry (1)
Smith Henderson (1)
Jonathan Coe (2)
Tom Wolfe (1)
Georges Simenon (1)
P. D. James (1)
Elizabeth Strout (1)
Anne Perry (1)
Smith Henderson (1)
Walter Ahlers hat übersetzt aus den Sprachen
Englisch (9)Französisch (1)
Links
Walter Ahlers im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
Walter Ahlers im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek