Übersicht

Beruf : Übersetzer

Kurzbeschreibung

N. O. Scarpi war ein Übersetzer. Er wurde 1888 in Prag geboren und verstarb 1980 in Zürich. Er hat Texte übersetzt von Guy de Maupassant, Daphne du Maurier und Auguste de Villiers de L’Isle-Adam.

Mitmachen / Fehler gefundenGern kannst Du bei Kritikatur mitmachen. Als kultureller Verein, Verlag, Buchhandlung oder als Nutzer angemeldet, bieten sich Dir vielfältige Möglichkeiten, sich zu präsentieren.
Neu anmelden

Auf dieser Seite befindet sich eine falsche Angabe oder es fehlt Information. Gib uns Bescheid, um hier nachzubessern.
Fehler/Ergänzung melden

Übersetzungen

JahrAutorWerkGattung
Eugène Sue Die Geheimnisse von Paris Roman
Guy de Maupassant Menuett Erzählung
Guy de Maupassant Simons Papa Erzählung
Morton Thompson Und nicht als ein Fremder Roman
Auguste de Villiers de L’Isle-Adam Die Unbekannte Erzählung
Kathleen Winsor Amber Roman
1947 William Somerset Maugham Auf Messers Schneide Roman
1950 Richard Llewellyn So grün war mein Tal Roman
1950 Victor Serge Die große Ernüchterung Roman
1952 Conrad Richter Die Stadt Roman
1952 Daphne du Maurier Meine Cousine Rachel Roman
1953 Robert Louis Stevenson Die Schatzinsel Roman
1958 Mary Webb Die Liebe der Prudence Sarn Roman
1963 Guy de Maupassant Mein Onkel Jules Erzählung
1967 Guy de Maupassant Das Modell Erzählung
1969 Alfred de Vigny Cinq-Mars Roman
1970 Auguste de Villiers de L’Isle-Adam Vera Erzählung
1970 Alphonse de Lamartine Graziella Erzählung
1974 Ernest-Aimé Feydeau Fanny Roman
1988 Daphne du Maurier Ein Kelch aus Kristall Roman


Übersetzungen erschienen in den Verlagen

Manesse Verlag (5)
aufbau (2)
Unionsverlag (2)
Diogenes Verlag (1)
Edition Büchergilde (1)


N. O. Scarpi hat Werke übersetzt von

Guy de Maupassant (4)
Daphne du Maurier (2)
Auguste de Villiers de L’Isle-Adam (2)
William Somerset Maugham (1)
Eugène Sue (1)
Richard Llewellyn (1)
Mary Webb (1)
Robert Louis Stevenson (1)
Ernest-Aimé Feydeau (1)
Victor Serge (1)
Alphonse de Lamartine (1)
Alfred de Vigny (1)
Conrad Richter (1)
Morton Thompson (1)
Kathleen Winsor (1)


N. O. Scarpi hat übersetzt aus den Sprachen

Englisch (9)Französisch (11)

Links

N. O. Scarpi im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek



Linktipp: »1888« als Geburtsjahr haben auch