Person

---

Übersicht

---

Beruf	:	Übersetzerin

Kurzbeschreibung

---

Andrea Spingler ist eine Übersetzerin. Sie wurde 1949 geboren. Sie hat Texte übersetzt von Pierre Drieu la Rochelle, Marguerite Duras und André Gide.

Mitmachen / Fehler gefunden

Gern kannst Du bei Kritikatur mitmachen. Als kultureller Verein, Verlag, Buchhandlung oder als Nutzer angemeldet, bieten sich Dir vielfältige Möglichkeiten, sich zu präsentieren.

Neu anmelden

Auf dieser Seite befindet sich eine falsche Angabe oder es fehlt Information. Gib uns Bescheid, um hier nachzubessern.

Fehler/Ergänzung melden

Übersetzungen

---

Jahr	Autor	Werk		Gattung
1986	Jean-Paul Sartre	Die ehrbare Dirne		Theaterstück
1987	Yann Queffelec	Barbarische Hochzeit		Roman
1987	Marguerite Duras	Im Park		Roman
1987	Marguerite Duras	Véra Baxter oder Die Atlantikstrände		Roman
1988	Natalia Ginzburg	Die Familie Manzoni		Roman
1989	Marguerite Duras	Aurelia Steiner
1991	Marguerite Duras	Sommerregen		Roman
1991	Patrick Modiano	Hochzeitsreise		Roman
1993	Marguerite Duras	Der Liebhaber aus Nordchina		Roman
1995	André Gide	Die enge Pforte		Roman
2000	André Gide	Die Schule der Frauen		Erzählung
2005	Ágota Kristóf	Die Analphabetin		Roman
2006	Albert Cohen	Die Tapferen		Roman
2015	Maylis de Kerangal	Die Lebenden reparieren		Roman
2016	Pierre Drieu la Rochelle	Die Komödie von Charleroi		Erzählung
2016	Pierre Drieu la Rochelle	Der Hund der Heiligen Schrift		Erzählung
2016	Pierre Drieu la Rochelle	Die Reise zu den Dardanellen		Erzählung
2016	Pierre Drieu la Rochelle	Der Oberleutnant der Tirailleurs		Erzählung
2016	Pierre Drieu la Rochelle	Der Deserteur		Erzählung
2016	Pierre Drieu la Rochelle	Das Ende eines Krieges		Erzählung

Übersetzungen erschienen in den Verlagen

---

Andrea Spingler hat Werke übersetzt von

---

Andrea Spingler hat übersetzt aus den Sprachen

---

Französisch (18)

Links

---

Andrea Spingler im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek

Linktipp: »Frau« als Geschlecht haben auch

---

• Allende, Isabel  (1942)
• Duras, Marguerite  (1914-1996)
• Christie, Agatha  (1890-1976)
• Woolf, Virginia  (1882-1941)
• Wolf, Christa  (1929-2011)