Übersicht
Beruf | : | Schriftsteller, Übersetzer |
Kurzbeschreibung
Mirko Bonné ist ein Schriftsteller und Übersetzer. . Er hat Texte übersetzt von Sherwood Anderson, Grace Paley und William Butler Yeats.
Mitmachen / Fehler gefunden
Gern kannst Du bei Kritikatur mitmachen. Als kultureller Verein, Verlag, Buchhandlung oder als Nutzer angemeldet, bieten sich Dir vielfältige Möglichkeiten, sich zu präsentieren.Auf dieser Seite befindet sich eine falsche Angabe oder es fehlt Information. Gib uns Bescheid, um hier nachzubessern.
Preisträger
Literaturpreise
2001 | Wolfgang-Weyrauch-Förderpreis | ||||
2002 | Ernst-Willner-Preis | ||||
2008 | Ernst-Meister-Preis für Lyrik | Westfälischer Förderpreis | |||
2010 | Marie-Luise-Kaschnitz-Preis | ||||
2014 | Rainer-Malkowski-Preis | Hauptpreis | |||
2024 | Hubert-Fichte-Preis der Stadt Hamburg |
Bibliografie
Jahr | Titel | Genre | ![]() |
---|---|---|---|
2002 | Ein langsamer Sturz | Roman | |
2006 | Der eiskalte Himmel | ||
2008 | Die Republik der Silberfische | Gedicht | |
2009 | Wie wir verschwinden | ||
2010 | Ausflug mit dem Zerberus | Reiseliteratur | |
2012 | Traklpark | Gedicht | |
2013 | Nie mehr Nacht | Roman | |
2015 | Feuerland | Erzählsammlung | |
2017 | Mein Fehmarn | Essay |
Übersetzungen
2005 | William Butler Yeats | Gedichte | Gedichtsammlung | |
2012 | Sherwood Anderson | Winesburg, Ohio | Erzählsammlung | |
2015 | Grace Paley | Am selben Tag, später | Kurzgeschichtensammlung |
Übersetzungen erschienen in den Verlagen
Mirko Bonné hat Werke übersetzt von
Mirko Bonné hat übersetzt aus den Sprachen
Englisch (3)
Linktipp: »Übersetzer« als Beruf haben auch
- Hauptmann, Gerhart (1862-1946)
- Grass, Günter
- Celan, Paul (1920-1970)
- Dürrenmatt, Friedrich (1921-1990)
- Böll, Heinrich (1917-1985)