Person


Etzel, Gisela

Gisela Etzel

 



Übersicht


Beruf : Übersetzerin

Kurzbeschreibung


Gisela Etzel ist eine Übersetzerin. . Sie hat Texte übersetzt von Honore de Balzac, Edgar Allan Poe und Emily Brontë.

Mitmachen / Fehler gefundenGern kannst Du bei Kritikatur mitmachen. Als kultureller Verein, Verlag, Buchhandlung oder als Nutzer angemeldet, bieten sich Dir vielfältige Möglichkeiten, sich zu präsentieren.

Auf dieser Seite befindet sich eine falsche Angabe oder es fehlt Information. Gib uns Bescheid, um hier nachzubessern.

Übersetzungen


JahrAutorWerkGattung
Edgar Allan Poe William Wilson Erzählung
Edgar Allan Poe Das Manuskript in der Flasche Kurzgeschichte
Edgar Allan Poe Die Tatsachen im Falle Waldemar Erzählung
Edgar Allan Poe Stelldichein Erzählung
1908 Emily Brontë Sturmhöhe Roman
1914 Edgar Allan Poe Die schwarze Katze Erzählung
1918 Edgar Allan Poe Die denkwürdigen Erlebnisse des Arthur Gordon Pym Roman
1925 Honore de Balzac Vater Goriot Roman
1947 Edgar Allan Poe Der Doppelmord in der Rue Morgue Kurzgeschichte
1964 Edgar Allan Poe Der Untergang des Hauses Usher Kurzgeschichte
1964 Edgar Allan Poe Die Maske des Roten Todes Kurzgeschichte
1964 Edgar Allan Poe Die Grube und das Pendel Kurzgeschichte
1964 Edgar Allan Poe Das verräterische Herz Kurzgeschichte
1964 Edgar Allan Poe Ein Sturz in den Malstrom Erzählung
1964 Edgar Allan Poe Der Mann in der Menge Erzählung
1964 Edgar Allan Poe Das Geheimnis der Marie Rogêt Kurzgeschichte
1964 Edgar Allan Poe Das Faß Amontillado Kurzgeschichte
1964 Edgar Allan Poe Hopp-Frosch Erzählung
1982 Honore de Balzac Eugénie Grandet Roman
1983 Edgar Allan Poe Der entwendete Brief Kurzgeschichte


Übersetzungen erschienen in den Verlagen




Gisela Etzel hat Werke übersetzt von




Gisela Etzel hat übersetzt aus den Sprachen


Französisch (2)Englisch (18)

Links


Gisela Etzel im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek



Linktipp: »Frau« als Geschlecht haben auch