Übersicht
| Beruf | : | Übersetzer |
Kurzbeschreibung
Arthur Schurig war ein Übersetzer. Er wurde 1870 geboren und verstarb 1929. Er hat Texte übersetzt von Gustave Flaubert, Prosper Mérimée und Stendhal.
Mitmachen / Fehler gefunden
Gern kannst Du bei Kritikatur mitmachen. Als kultureller Verein, Verlag, Buchhandlung oder als Nutzer angemeldet, bieten sich Dir vielfältige Möglichkeiten, sich zu präsentieren.Auf dieser Seite befindet sich eine falsche Angabe oder es fehlt Information. Gib uns Bescheid, um hier nachzubessern.
Übersetzungen
| Jahr | Autor | Werk | Gattung | |
|---|---|---|---|---|
| Gustave Flaubert | Ein schlichtes Herz | Erzählung | ||
| 1912 | Gustave Flaubert | Salambo | Roman | |
| 1913 | Stendhal | Rot und Schwarz | Roman | |
| 1913 | Théophile Gautier | Mademoiselle de Maupin | Roman | |
| 1919 | Gustave Flaubert | Madame Bovary | Roman | |
| 1920 | Honore de Balzac | Tante Lisbeth | Roman | |
| 1921 | Stendhal | Die Kartause von Parma | Roman | |
| 1928 | Prosper Mérimée | Carmen | Erzählung | |
| 1985 | Prosper Mérimée | Die Venus von Ille | Erzählung |
Übersetzungen erschienen in den Verlagen
Arthur Schurig hat Werke übersetzt von
Arthur Schurig hat übersetzt aus den Sprachen
Französisch (9)
Links
Arthur Schurig im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
Linktipp: »Übersetzer« als Beruf haben auch
- Hauptmann, Gerhart (1862-1946)
- Grass, Günter
- Celan, Paul (1920-1970)
- Dürrenmatt, Friedrich (1921-1990)
- Böll, Heinrich (1917-1985)