Übersicht
| Beruf | : | Übersetzerin |
Kurzbeschreibung
Margarete Längsfeld ist eine Übersetzerin. . Sie hat Texte übersetzt von Carol Shields, Kazuo Ishiguro und Kiana Davenport.
Mitmachen / Fehler gefunden
Gern kannst Du bei Kritikatur mitmachen. Als kultureller Verein, Verlag, Buchhandlung oder als Nutzer angemeldet, bieten sich Dir vielfältige Möglichkeiten, sich zu präsentieren.Auf dieser Seite befindet sich eine falsche Angabe oder es fehlt Information. Gib uns Bescheid, um hier nachzubessern.
Übersetzungen
| Jahr | Autor | Werk | Gattung | |
|---|---|---|---|---|
| 1922 | Selma Lagerlöf | Gösta Berling | Roman | |
| 1984 | Kazuo Ishiguro | Damals in Nagasaki | Roman | |
| 1995 | Kiana Davenport | Haifischfrauen | Roman | |
| 1995 | Carol Shields | Das Tagebuch der Daisy Goodwill | Roman | |
| 2000 | Amitav Ghosh | Der Glaspalast | Roman | |
| 2000 | Elizabeth Strout | Amy & Isabelle | Roman | |
| 2005 | Carol Shields | Die Geschichte der Reta Winters | Roman | |
| 2008 | Mary Ann Shaffer | Deine Juliet | Roman | |
| 2015 | Sneaky Pie Brown (Autor), Rita Mae Brown (Autor) | Für eine Handvoll Mäuse |
Übersetzungen erschienen in den Verlagen
Margarete Längsfeld hat Werke übersetzt von
Carol Shields (2)
Kazuo Ishiguro (1)
Kiana Davenport (1)
Mary Ann Shaffer (1)
Amitav Ghosh (1)
Selma Lagerlöf (1)
Elizabeth Strout (1)
Sneaky Pie Brown (1)
Rita Mae Brown (1)
Kazuo Ishiguro (1)
Kiana Davenport (1)
Mary Ann Shaffer (1)
Amitav Ghosh (1)
Selma Lagerlöf (1)
Elizabeth Strout (1)
Sneaky Pie Brown (1)
Rita Mae Brown (1)
Margarete Längsfeld hat übersetzt aus den Sprachen
Englisch (6)Deutsch (1)Schwedisch (1)
Links
Margarete Längsfeld im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
Linktipp: »Frau« als Geschlecht haben auch
- Allende, Isabel (1942)
- Duras, Marguerite (1914-1996)
- Christie, Agatha (1890-1976)
- Woolf, Virginia (1882-1941)
- Wolf, Christa (1929-2011)