Person


Wehr, Elke

Elke Wehr

 



Übersicht


Beruf : Übersetzerin

Kurzbeschreibung


Elke Wehr ist eine Übersetzerin. . Sie hat Texte übersetzt von Mario Vargas Llosa, Javier Marias und Javier Tomeo.

Mitmachen / Fehler gefundenGern kannst Du bei Kritikatur mitmachen. Als kultureller Verein, Verlag, Buchhandlung oder als Nutzer angemeldet, bieten sich Dir vielfältige Möglichkeiten, sich zu präsentieren.

Auf dieser Seite befindet sich eine falsche Angabe oder es fehlt Information. Gib uns Bescheid, um hier nachzubessern.

Preisträger


Literaturpreise
2006    Paul-Celan-Preis   


Übersetzungen


JahrAutorWerkGattung
Javier Marias Gift und Schatten und Abschied Roman
1983 Auguste de Villiers de L’Isle-Adam Der Tischgast der letzten Feste Erzählung
1986 Mario Vargas Llosa Maytas Geschichte Roman
1986 Javier Tomeo Mütter und Söhne Roman
1988 Mario Vargas Llosa Wer hat Palomino Molero umgebracht? Roman
1989 Javier Tomeo Der Mensch von innen
1990 Mario Vargas Llosa Der Geschichtenerzähler Roman
1991 Javier Marias Alle Seelen Roman
1991 Mario Vargas Llosa Lob der Stiefmutter Roman
1992 Javier Marias Der Gefühlsmensch Roman
1996 Javier Marias Mein Herz so weiß Roman
1996 Álvaro Cunqueiro Die Chroniken des Kantors Roman
1996 Rafael Chirbes Der Schuss des Jägers Roman
1997 Mario Vargas Llosa Tod in den Anden Roman
1997 Mario Vargas Llosa Die geheimen Aufzeichnungen des Don Rigoberto Roman
2001 José María Arguedas Diamanten und Feuersteine Erzählung
2001 Mario Vargas Llosa Das Fest des Ziegenbocks Roman
2002 Manuel Rivas Der Bleistift des Zimmermanns Roman
2003 Alfredo Bryce Echenique Ein Frosch in der Wüste Erzählung
2004 Javier Marias Fieber und Lanze Roman
2004 Mario Vargas Llosa Das Paradies ist anderswo Roman
2006 Mario Vargas Llosa Das böse Mädchen Roman
2006 Roberto Arlt Das böse Spielzeug Roman
2006 Javier Marias Tanz und Traum Roman


Übersetzungen erschienen in den Verlagen




Elke Wehr hat Werke übersetzt von




Elke Wehr hat übersetzt aus den Sprachen


Spanisch (22)Galizisch (1)Französisch (1)

Links


Elke Wehr im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek



Linktipp: »Frau« als Geschlecht haben auch