Übersicht
| Beruf | : | Übersetzer |
Kurzbeschreibung
Erich Ahrndt ist ein Übersetzer. Er wurde 1932 in Choszczno geboren. Er hat Texte übersetzt von Iwan Alexejewitsch Bunin und Walentin Grigorjewitsch Rasputin.
Mitmachen / Fehler gefunden
Gern kannst Du bei Kritikatur mitmachen. Als kultureller Verein, Verlag, Buchhandlung oder als Nutzer angemeldet, bieten sich Dir vielfältige Möglichkeiten, sich zu präsentieren.Auf dieser Seite befindet sich eine falsche Angabe oder es fehlt Information. Gib uns Bescheid, um hier nachzubessern.
Biographie
- Dolmetscher-Ausbildung
- Studium der Germanistik, Slawistik, Anglistik-Amerikanistik in Leipzig
- 1953 Dolmetscher (Englisch u. Russisch)
- 1960-1977 Fachlehrer (Deutsch, Russisch, Englisch)
- seit 1977 Literaturübersetzer
Übersetzungen
| 1977 | Walentin Grigorjewitsch Rasputin | Leb und vergiß nicht | Roman | |
| 2000 | Iwan Alexejewitsch Bunin | Liebe und andere Unglücksfälle | Erzählung |
Übersetzungen erschienen in den Verlagen
Erich Ahrndt hat Werke übersetzt von
Erich Ahrndt hat übersetzt aus den Sprachen
Russisch (2)
Linktipp: »Mann« als Geschlecht haben auch
- Büchner, Georg (1813-1837)
- Márquez, Gabriel García (1927-2014)
- Murakami, Haruki (1949)
- Rushdie, Salman (1947)
- Bernhard, Thomas (1931-1989)