Übersicht
| Beruf | : | Übersetzer |
Kurzbeschreibung
Chris Hirte ist ein Übersetzer. . Er hat Texte übersetzt von Don Winslow, Wallace Stegner und Louise Erdrich.
Mitmachen / Fehler gefunden
Gern kannst Du bei Kritikatur mitmachen. Als kultureller Verein, Verlag, Buchhandlung oder als Nutzer angemeldet, bieten sich Dir vielfältige Möglichkeiten, sich zu präsentieren.Auf dieser Seite befindet sich eine falsche Angabe oder es fehlt Information. Gib uns Bescheid, um hier nachzubessern.
Übersetzungen
| Jahr | Autor | Werk | Gattung | |
|---|---|---|---|---|
| 1999 | Alberto Manguel | Eine Geschichte des Lesens | Essay | |
| 2000 | Esther Freud | Wildland | ||
| 2003 | Alberto Manguel | Stevenson unter Palmen | Erzählung | |
| 2004 | Alain de Botton | StatusAngst | Sachbuch | |
| 2005 | David Gilbert | Die Normalen | Roman | |
| 2006 | Cyril Connolly | Das Grab ohne Frieden | ||
| 2008 | Andrew Kaufman | Alle meine Freunde sind Superhelden | Roman | |
| 2008 | Wallace Stegner | Zeit der Geborgenheit | Roman | |
| 2009 | Don Winslow | Frankie Machine | Roman | |
| 2009 | Louise Erdrich | Solange du lebst | Roman | |
| 2009 | Wallace Stegner | Die Nacht des Kiebitz | Roman | |
| 2010 | Shane Jones | Thaddeus und der Februar | Roman | |
| 2010 | Don Winslow | Tage der Toten | Roman | |
| 2010 | William Boyd | Nat Tate | Roman | |
| 2011 | Louise Erdrich | Schattenfangen | Roman | |
| 2011 | Wallace Stegner | Vor der Stille der Sturm | Roman | |
| 2012 | Don Winslow | Die Sprache des Feuers | Roman | |
| 2014 | Don Winslow | Missing. New York | Roman |
Übersetzungen erschienen in den Verlagen
Suhrkamp Verlag (8)
S. Fischer Verlag (3)
dtv Deutscher Taschenbuch Verlag (3)
Eichborn (2)
Luchterhand Literaturverlag (1)
Rowohlt Verlag (1)
Insel Verlag (1)
Droemer Knaur (1)
Berlin Verlag (1)
S. Fischer Verlag (3)
dtv Deutscher Taschenbuch Verlag (3)
Eichborn (2)
Luchterhand Literaturverlag (1)
Rowohlt Verlag (1)
Insel Verlag (1)
Droemer Knaur (1)
Berlin Verlag (1)
Chris Hirte hat Werke übersetzt von
Don Winslow (4)
Wallace Stegner (3)
Louise Erdrich (2)
Alberto Manguel (2)
Andrew Kaufman (1)
Alain de Botton (1)
David Gilbert (1)
Shane Jones (1)
Cyril Connolly (1)
Esther Freud (1)
William Boyd (1)
Wallace Stegner (3)
Louise Erdrich (2)
Alberto Manguel (2)
Andrew Kaufman (1)
Alain de Botton (1)
David Gilbert (1)
Shane Jones (1)
Cyril Connolly (1)
Esther Freud (1)
William Boyd (1)
Chris Hirte hat übersetzt aus den Sprachen
Englisch (16)
Links
Chris Hirte im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
Linktipp: »Übersetzer« als Beruf haben auch
- Hauptmann, Gerhart (1862-1946)
- Grass, Günter
- Celan, Paul (1920-1970)
- Dürrenmatt, Friedrich (1921-1990)
- Böll, Heinrich (1917-1985)