Übersicht
Beruf | : | Übersetzerin |
Kurzbeschreibung
Carina von Enzenberg ist eine Übersetzerin. Sie wurde 1964 in Erlangen geboren. Sie hat Texte übersetzt von Olivier Adam, Ágota Kristóf und Stephen Vizinczey.
Mitmachen / Fehler gefunden
Gern kannst Du bei Kritikatur mitmachen. Als kultureller Verein, Verlag, Buchhandlung oder als Nutzer angemeldet, bieten sich Dir vielfältige Möglichkeiten, sich zu präsentieren.Auf dieser Seite befindet sich eine falsche Angabe oder es fehlt Information. Gib uns Bescheid, um hier nachzubessern.
Übersetzungen
Jahr | Autor | Werk | Gattung | |
---|---|---|---|---|
1992 | Mordecai Richler | Solomon Gursky war hier | Roman | |
1993 | Jean Rouaud | Die Felder der Ehre | Roman | |
1996 | Ágota Kristóf | Gestern | Roman | |
1996 | Ágota Kristóf | Gestern | Roman | |
1998 | Nancy Kricorian | Zabelles Geschichte | Roman | |
1998 | Javier Marias | Morgen in der Schlacht denk an mich | Roman | |
2004 | Olivier Adam | Am Ende des Winters | Erzählung | |
2004 | Stephen Vizinczey | Wie ich lernte, die Frauen zu lieben | Roman | |
2005 | Chantal Thomas | Leb wohl, meine Königin! | Roman | |
2007 | Olivier Adam | Keine Sorge, mir gehts gut | Roman | |
2008 | Olivier Adam | Klippen | Roman | |
2013 | Joël Dicker | Die Wahrheit über den Fall Harry Quebert | Roman | |
2017 | Christian Carayon | Dunkler See der Angst | Roman |
Übersetzungen erschienen in den Verlagen
SchirmerGraf Verlag (5)
Piper Verlag (5)
Goldmann Verlag (1)
dtv Deutscher Taschenbuch Verlag (1)
Klett-Cotta (1)
Fischer Taschenbuch (1)
Unionsverlag (1)
Liebeskind (1)
btb Verlag (1)
Piper Verlag (5)
Goldmann Verlag (1)
dtv Deutscher Taschenbuch Verlag (1)
Klett-Cotta (1)
Fischer Taschenbuch (1)
Unionsverlag (1)
Liebeskind (1)
btb Verlag (1)
Carina von Enzenberg hat Werke übersetzt von
Olivier Adam (3)
Ágota Kristóf (2)
Stephen Vizinczey (1)
Nancy Kricorian (1)
Jean Rouaud (1)
Javier Marias (1)
Joël Dicker (1)
Chantal Thomas (1)
Mordecai Richler (1)
Christian Carayon (1)
Ágota Kristóf (2)
Stephen Vizinczey (1)
Nancy Kricorian (1)
Jean Rouaud (1)
Javier Marias (1)
Joël Dicker (1)
Chantal Thomas (1)
Mordecai Richler (1)
Christian Carayon (1)
Carina von Enzenberg hat übersetzt aus den Sprachen
Französisch (8)Englisch (3)Spanisch (1)
Links
Carina von Enzenberg im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
Linktipp: »22. September« als Geburtstag haben auch
- Muni, Paul (1895-1967)
- Stroheim, Erich von (1885-1957)
- Kleve, Anna von (1515-1557)
- Herczeg, Ferenc (1863-1954)
- Stanhope, Philip (1694-1773)