Person

Angela Praesent

Übersicht

Beruf	:	Übersetzerin

Kurzbeschreibung

Angela Praesent ist eine Übersetzerin. . Sie hat Texte übersetzt von John Updike, E.L. Doctorow und Harold Brodkey.

Mitmachen / Fehler gefunden

Gern kannst Du bei Kritikatur mitmachen. Als kultureller Verein, Verlag, Buchhandlung oder als Nutzer angemeldet, bieten sich Dir vielfältige Möglichkeiten, sich zu präsentieren.

Neu anmelden

Auf dieser Seite befindet sich eine falsche Angabe oder es fehlt Information. Gib uns Bescheid, um hier nachzubessern.

Fehler/Ergänzung melden

Preisträger

Literaturpreise

1996

Paul-Celan-Preis

Übersetzungen

Jahr	Autor	Werk	Gattung
1976	E.L. Doctorow	Ragtime	Roman
1977	Henry Miller	Jugendfreunde	Sachbuch
1979	Toni Morrison	Solomons Lied	Roman
1984	E.L. Doctorow	Willkommen in Hard Times	Roman
1987	E.L. Doctorow	Weltausstellung	Roman
1990	E.L. Doctorow	Billy Bathgate	Roman
1995	E.L. Doctorow	Der Jäger	Erzählung
1995	E.L. Doctorow	Der Schriftsteller in der Familie	Erzählung
1995	E.L. Doctorow	Willi	Erzählung
1995	E.L. Doctorow	Das Wasserwerk	Roman
1996	Harold Brodkey	Die Geschichte meines Todes
1999	James Buchan	Unsere gefrorenen Begierden	Sachbuch
2001	E.L. Doctorow	City of God	Roman
2006	John Updike	Terrorist	Roman
2006	E.L. Doctorow	Sweet Land Stories	Erzählung
2006	E.L. Doctorow	Walter John Harmon	Erzählung
2006	E.L. Doctorow	Jolene: ein Leben	Erzählung
2007	Dirk Wittenborn	Casper	Roman
2007	E.L. Doctorow	Der Marsch	Roman
2008	Fred Licht	Villa Ginestra	Roman
2009	John Updike	Die Witwen von Eastwick	Roman