Übersicht
Beruf | : | Übersetzer |
Kurzbeschreibung
Hans-Joachim Maass ist ein Übersetzer. . Er hat Texte übersetzt von Per Wahlöö, Maj Sjöwall und Göran Tunström.
Mitmachen / Fehler gefunden
Gern kannst Du bei Kritikatur mitmachen. Als kultureller Verein, Verlag, Buchhandlung oder als Nutzer angemeldet, bieten sich Dir vielfältige Möglichkeiten, sich zu präsentieren.Auf dieser Seite befindet sich eine falsche Angabe oder es fehlt Information. Gib uns Bescheid, um hier nachzubessern.
Übersetzungen
Jahr | Autor | Werk | Gattung | |
---|---|---|---|---|
1972 | Per Wahlöö, Maj Sjöwall | Und die Großen lässt man laufen | Roman | |
1975 | Ingmar Bergman | Szenen einer Ehe | ||
1977 | Per Wahlöö, Maj Sjöwall | Der verschlossene Raum | Roman | |
1977 | August Strindberg | Plädoyer eines Irren | Roman | |
1977 | Michael Crichton | Der große Eisenbahnraub | Roman | |
1989 | Göran Tunström | Solveigs Vermächtnis | Roman | |
1997 | Don Winslow | Manhattan Blues | Roman | |
1998 | Göran Tunström | Der Mondtrinker | Roman | |
2002 | Per Olov Enquist | Der fünfte Winter des Magnetiseurs | Roman |
Übersetzungen erschienen in den Verlagen
Suhrkamp Verlag (2)
Carl Hanser Verlag (1)
dtv Deutscher Taschenbuch Verlag (1)
S. Fischer Verlag (1)
Volk und Welt (1)
Carl Hanser Verlag (1)
dtv Deutscher Taschenbuch Verlag (1)
S. Fischer Verlag (1)
Volk und Welt (1)
Hans-Joachim Maass hat Werke übersetzt von
Per Wahlöö (2)
Maj Sjöwall (2)
Göran Tunström (2)
Per Olov Enquist (1)
Ingmar Bergman (1)
August Strindberg (1)
Michael Crichton (1)
Don Winslow (1)
Maj Sjöwall (2)
Göran Tunström (2)
Per Olov Enquist (1)
Ingmar Bergman (1)
August Strindberg (1)
Michael Crichton (1)
Don Winslow (1)
Hans-Joachim Maass hat übersetzt aus den Sprachen
Schwedisch (6)Französisch (1)Englisch (2)
Links
Hans-Joachim Maass im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
Linktipp: »Mann« als Geschlecht haben auch
- Büchner, Georg (1813-1837)
- Márquez, Gabriel García (1927-2014)
- Murakami, Haruki (1949)
- Rushdie, Salman (1947)
- Bernhard, Thomas (1931-1989)