Person

Stefanie Schäfer

Übersicht

Beruf	:	Übersetzerin

Kurzbeschreibung

Stefanie Schäfer ist eine Übersetzerin. . Sie hat Texte übersetzt von Mick Herron, Deon Meyer und Esther Verhoef.

Mitmachen / Fehler gefunden

Gern kannst Du bei Kritikatur mitmachen. Als kultureller Verein, Verlag, Buchhandlung oder als Nutzer angemeldet, bieten sich Dir vielfältige Möglichkeiten, sich zu präsentieren.

Neu anmelden

Auf dieser Seite befindet sich eine falsche Angabe oder es fehlt Information. Gib uns Bescheid, um hier nachzubessern.

Fehler/Ergänzung melden

Übersetzungen

Jahr	Autor	Werk	Gattung
2006	Jacqueline van Maarsen	Die Erbschaft
2009	Charles den Tex	Die Zelle	Roman
2010	Deon Meyer	Dreizehn Stunden	Roman
2010	Lev Grossman	Fillory - Die Zauberer	Roman
2011	Deon Meyer	Rote Spur	Roman
2011	Esther Verhoef	Verfallen	Roman
2012	Deon Meyer	Sieben Tage	Roman
2012	Esther Verhoef	Abscheu	Roman
2013	Kati Marton	Volksfeinde
2014	David Gilbert	Was aus uns wird	Roman
2014	Vivienne Westwood, Ian Kelly	Vivienne Westwood
2014	Marlene van Niekerk	Agaat	Roman
2015	Kenneth Bonert	Der Löwensucher	Roman
2017	Stefan Bachmann	Palast der Finsternis	Roman
2018	Mick Herron	Slow Horses	Roman
2019	Anthony McCarten	Die zwei Päpste	Sachbuch
2019	Kenneth Bonert	Der Anfang einer Zukunft	Roman
2019	Mick Herron	Dead Lions	Roman
2019	Tracy Barone	Das wilde Leben der Cheri Matzner	Roman
2020	Maria Popova	Findungen
2020	Mick Herron	Real Tigers	Roman
2021	Mick Herron	Spook Street	Roman
2022	A. Kendra Greene	Das Walmuseum, das Sie nie besuchen werden	Reiseliteratur
2022	Mick Herron	London Rules	Roman
2023	Jan Carson	Firestarter	Roman

Übersetzungen erschienen in den Verlagen

Diogenes Verlag (15)
Grafit (2)
Rütten & Loening (2)
S. Fischer Verlag (2)
Eichborn (2)
btb Verlag (2)
Liebeskind (2)
aufbau (1)
Claudia Mathis (1)
Die andere Bibliothek (1)

Stefanie Schäfer hat Werke übersetzt von

Mick Herron (5)
Deon Meyer (3)
Esther Verhoef (2)
Kenneth Bonert (2)
Charles den Tex (1)
Lev Grossman (1)
Kati Marton (1)
David Gilbert (1)
Vivienne Westwood (1)
Ian Kelly (1)
Marlene van Niekerk (1)
Jacqueline van Maarsen (1)
Stefan Bachmann (1)
A. Kendra Greene (1)
Maria Popova (1)
Anthony McCarten (1)
Tracy Barone (1)
Jan Carson (1)

Kritikatur - Das Kulturportal