Person


Hartstein, Hans-Joachim

Hans-Joachim Hartstein

 



Übersicht


Beruf : Übersetzer

Kurzbeschreibung


Hans-Joachim Hartstein ist ein Übersetzer. . Er hat Texte übersetzt von Georges Simenon, Che Guevara und Leonardo Padura.

Mitmachen / Fehler gefundenGern kannst Du bei Kritikatur mitmachen. Als kultureller Verein, Verlag, Buchhandlung oder als Nutzer angemeldet, bieten sich Dir vielfältige Möglichkeiten, sich zu präsentieren.

Auf dieser Seite befindet sich eine falsche Angabe oder es fehlt Information. Gib uns Bescheid, um hier nachzubessern.

Übersetzungen


JahrAutorWerkGattung
Leonardo Padura Der Nebel von gestern Roman
Leonardo Padura Der Mann, der Hunde liebte Roman
1980 Georges Simenon Weihnachten mit Maigret Erzählung
1982 Georges Simenon Stammbaum Roman
1983 Tomi Ungerer Heute hier, morgen fort
1985 Georges Simenon Die Leute gegenüber Roman
1989 Juan Faneca Roca Ronda del Guinardó Roman
2000 Che Guevara Der afrikanische Traum Tagebuch
2003 Leonardo Padura Ein perfektes Leben Roman
2003 Che Guevara Das magische Gefühl, unverwundbar zu sein Tagebuch
2004 Leonardo Padura Handel der Gefühle Roman
2005 Leonardo Padura Labyrinth der Masken Roman
2005 Leonardo Padura Das Meer der Illusionen Roman
2006 Leonardo Padura Adiós Hemingway Roman
2012 Leonardo Padura Der Schwanz der Schlange Roman
2013 Max Monnehay Dorf der Idioten Roman
2014 Leonardo Padura Ketzer Roman
2014 Martí Perarnau Herr Guardiola
2015 Leonardo Padura Die Palme und der Stern Roman
2016 Leonardo Padura Neun Nächte mit Violeta Kurzgeschichtensammlung
2016 Oscar Martinez Eine Geschichte der Gewalt Reportage
2017 Antonio Ortuño Madrid, Mexico Roman
2018 Eduardo Rabasa Der schwarze Gürtel Roman


Übersetzungen erschienen in den Verlagen




Hans-Joachim Hartstein hat Werke übersetzt von




Hans-Joachim Hartstein hat übersetzt aus den Sprachen


Französisch (4)Spanisch (14)

Links


Hans-Joachim Hartstein im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
Hans-Joachim Hartstein im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek



Linktipp: »Übersetzer« als Beruf haben auch