Person

Berger, Karl Heinz

Karl Heinz Berger

 




Übersicht

Beruf : Übersetzer

Kurzbeschreibung

Karl Heinz Berger ist ein Übersetzer. . Er hat Texte übersetzt von Arthur Conan Doyle und Mark Twain.

Mitmachen / Fehler gefundenGern kannst Du bei Kritikatur mitmachen. Als kultureller Verein, Verlag, Buchhandlung oder als Nutzer angemeldet, bieten sich Dir vielfältige Möglichkeiten, sich zu präsentieren.
Neu anmelden

Auf dieser Seite befindet sich eine falsche Angabe oder es fehlt Information. Gib uns Bescheid, um hier nachzubessern.
Fehler/Ergänzung melden

Übersetzungen

JahrAutorWerkGattung
1955 Mark Twain Die Abenteuer des Huckleberry Finn Roman
1983 Arthur Conan Doyle Ein Skandal in Böhmen Erzählung
1983 Arthur Conan Doyle Der adlige Junggeselle Erzählung
1983 Arthur Conan Doyle Der blaue Karfunkel Erzählung
1983 Arthur Conan Doyle Die Liga der Rothaarigen Erzählung
1983 Arthur Conan Doyle Eine Frage der Identität Erzählung
1983 Arthur Conan Doyle Das Geheimnis vom Boscombe-Tal Erzählung
1983 Arthur Conan Doyle Der Mann mit der entstellten Lippe Erzählung
1983 Arthur Conan Doyle Das gefleckte Band Erzählung
1983 Arthur Conan Doyle Der Daumen des Ingenieurs Erzählung
1983 Arthur Conan Doyle Die Beryll-Krone Erzählung
1983 Arthur Conan Doyle Das Haus bei den Blutbuchen Erzählung
1983 Arthur Conan Doyle Die fünf Orangenkerne Erzählung
1983 Arthur Conan Doyle Die Memoiren des Sherlock Holmes Erzählsammlung
1983 Arthur Conan Doyle Silberstern Erzählung
1983 Arthur Conan Doyle Das gelbe Gesicht Erzählung
1983 Arthur Conan Doyle Das Musgrave-Ritual Erzählung
1983 Arthur Conan Doyle Der Flottenvertrag Erzählung
1983 Arthur Conan Doyle Der griechische Dolmetscher Erzählung
1983 Arthur Conan Doyle Die Gloria Scott Erzählung
1983 Arthur Conan Doyle Die Junker von Reigate Erzählung
1983 Arthur Conan Doyle Das letzte Problem Erzählung
1983 Arthur Conan Doyle Der niedergelassene Patient Erzählung
1983 Arthur Conan Doyle Der Angestellte des Börsenmaklers Erzählung
1983 Arthur Conan Doyle Der Verwachsene Erzählung
1983 Arthur Conan Doyle Die Abenteuer des Sherlock Holmes Erzählsammlung
1984 Arthur Conan Doyle Abbey Grange Erzählung
1984 Arthur Conan Doyle Die Rückkehr des Sherlock Holmes Erzählsammlung
1984 Arthur Conan Doyle Wisteria Lodge Erzählung
1984 Arthur Conan Doyle Die Pappschachtel Erzählung
1984 Arthur Conan Doyle Der Rote Kreis Erzählung
1984 Arthur Conan Doyle Die Bruce-Partington-Pläne Erzählung
1984 Arthur Conan Doyle Der Detektiv auf dem Sterbebett Erzählung
1984 Arthur Conan Doyle Das Verschwinden der Lady Frances Carfax Erzählung
1984 Arthur Conan Doyle Der Teufelsfuß Erzählung
1984 Arthur Conan Doyle Seine Abschiedsvorstellung Erzählung
1984 Arthur Conan Doyle Die Abschiedsvorstellung von Sherlock Holmes Erzählsammlung
1984 Arthur Conan Doyle Der Baumeister aus Norwood Erzählung
1984 Arthur Conan Doyle Der verschollene Three-Quarter Erzählung
1984 Arthur Conan Doyle Der Schwarze Peter Erzählung
1984 Arthur Conan Doyle Die tanzenden Männchen Erzählung
1984 Arthur Conan Doyle Der goldene Kneifer Erzählung
1984 Arthur Conan Doyle Charles August Milverton Erzählung
1984 Arthur Conan Doyle Der zweite Fleck Erzählung
1984 Arthur Conan Doyle Die drei Studenten Erzählung
1984 Arthur Conan Doyle Die einsame Radfahrerin Erzählung
1984 Arthur Conan Doyle Das leere Haus Erzählung
1984 Arthur Conan Doyle Die sechs Napoleons Erzählung
1984 Arthur Conan Doyle Die Abteischule Erzählung
1985 Arthur Conan Doyle Die Drei Giebel Erzählung
1985 Arthur Conan Doyle Die Löwenmähne Erzählung
1985 Arthur Conan Doyle Der Vampir von Sussex Erzählung
1985 Arthur Conan Doyle Die verschleierte Mieterin Erzählung
1985 Arthur Conan Doyle Der illustre Klient Erzählung
1985 Arthur Conan Doyle Die drei Garridebs Erzählung
1985 Arthur Conan Doyle Shoscombe Old Place Erzählung
1985 Arthur Conan Doyle Der erbleichte Soldat Erzählung
1985 Arthur Conan Doyle Das Rätsel der Thor-Brücke Erzählung
1985 Arthur Conan Doyle Der Farbenhändler im Ruhestand Erzählung
1985 Arthur Conan Doyle Der Mazarin-Stein Erzählung
1985 Arthur Conan Doyle Der Mann mit dem geduckten Gang Erzählung
1985 Arthur Conan Doyle Sherlock Holmes' Buch der Fälle Erzählsammlung


Übersetzungen erschienen in den Verlagen



Karl Heinz Berger hat Werke übersetzt von

Arthur Conan Doyle (61)
Mark Twain (1)


Karl Heinz Berger hat übersetzt aus den Sprachen

Englisch (62)


Linktipp: »Mann« als Geschlecht haben auch