Übersicht
Beruf | : | Schriftsteller, Übersetzer |
Kurzbeschreibung
Olaf Kühl ist ein Schriftsteller und Übersetzer. . Er hat Texte übersetzt von Arkadi Babtschenko, Szczepan Twardoch und Witold Gombrowicz.
Mitmachen / Fehler gefunden
Gern kannst Du bei Kritikatur mitmachen. Als kultureller Verein, Verlag, Buchhandlung oder als Nutzer angemeldet, bieten sich Dir vielfältige Möglichkeiten, sich zu präsentieren.Auf dieser Seite befindet sich eine falsche Angabe oder es fehlt Information. Gib uns Bescheid, um hier nachzubessern.
Bibliografie
2011 | Tote Tiere | Roman | |
2013 | Der wahre Sohn | Roman |
Übersetzungen
Jahr | Autor | Werk | Gattung | |
---|---|---|---|---|
1984 | Witold Gombrowicz | Bacacay | Erzählung | |
1989 | Władysław Reymont | In der Opiumhöhle | Erzählung | |
2000 | Andrzej Stasiuk | Die Welt hinter Dukla | Roman | |
2004 | Dorota Maslowska | Schneeweiss und Russenrot | Roman | |
2005 | Witold Gombrowicz | Kosmos | Roman | |
2007 | Arkadi Babtschenko | Die Farbe des Krieges | Roman | |
2009 | Arkadi Babtschenko | Ein guter Ort zum Sterben | Erzählung | |
2014 | Szczepan Twardoch | Morphin | Roman | |
2014 | Arkadi Babtschenko | Ein Tag wie ein Leben | Aufsatzsammlung | |
2015 | Polina Scherebzowa | Polinas Tagebuch | Tagebuch | |
2016 | Szczepan Twardoch | Drach | Roman | |
2018 | Szczepan Twardoch | Der Boxer | Roman | |
2022 | Dorota Maslowska | Bowie in Warschau | Roman | |
2022 | Arkadi Babtschenko | Im Rausch | ||
2022 | Szczepan Twardoch | Demut | Roman |
Übersetzungen erschienen in den Verlagen
Rowohlt Berlin (9)
Rowohlt Verlag (2)
Fischer Taschenbuch (2)
Suhrkamp Verlag (2)
Süddeutsche Zeitung (1)
Kiepenheuer & Witsch (1)
Rowohlt Verlag (2)
Fischer Taschenbuch (2)
Suhrkamp Verlag (2)
Süddeutsche Zeitung (1)
Kiepenheuer & Witsch (1)
Olaf Kühl hat Werke übersetzt von
Arkadi Babtschenko (4)
Szczepan Twardoch (4)
Witold Gombrowicz (2)
Dorota Maslowska (2)
Władysław Reymont (1)
Andrzej Stasiuk (1)
Polina Scherebzowa (1)
Szczepan Twardoch (4)
Witold Gombrowicz (2)
Dorota Maslowska (2)
Władysław Reymont (1)
Andrzej Stasiuk (1)
Polina Scherebzowa (1)
Olaf Kühl hat übersetzt aus den Sprachen
Russisch (3)Polnisch (6)
Linktipp: »Mann« als Geschlecht haben auch
- Büchner, Georg (1813-1837)
- Márquez, Gabriel García (1927-2014)
- Murakami, Haruki (1949)
- Rushdie, Salman (1947)
- Bernhard, Thomas (1931-1989)