Übersicht
Beruf | : | Übersetzerin |
Kurzbeschreibung
Birgitt Kollmann ist eine Übersetzerin. . Sie hat Texte übersetzt von Joyce Carol Oates, Laurie Halse Anderson und Daniel Handler.
Mitmachen / Fehler gefunden
Gern kannst Du bei Kritikatur mitmachen. Als kultureller Verein, Verlag, Buchhandlung oder als Nutzer angemeldet, bieten sich Dir vielfältige Möglichkeiten, sich zu präsentieren.Auf dieser Seite befindet sich eine falsche Angabe oder es fehlt Information. Gib uns Bescheid, um hier nachzubessern.
Übersetzungen
Jahr | Autor | Werk | Gattung | |
---|---|---|---|---|
1995 | Joyce Carol Oates | Foxfire | Roman | |
2000 | Louis Sachar | Löcher | Roman | |
2001 | Laurie Halse Anderson | Sprich | Roman | |
2004 | Daniel Handler | Das Haus der Schlangen | Roman | |
2006 | Joyce Carol Oates | Sexy | Roman | |
2007 | Joyce Carol Oates | Mit offenen Augen | Roman | |
2008 | Joyce Carol Oates | Nach dem Unglück schwang ich mich auf, breitete meine Flügel aus und flog davon | Roman | |
2008 | Sally Nicholls | Wie man unsterblich wird | Roman | |
2016 | Mario Alberto Zambrano | Sonne, Mond und Sterne | Roman |
Übersetzungen erschienen in den Verlagen
dtv Deutscher Taschenbuch Verlag (5)
Carl Hanser Verlag (2)
Beltz (1)
cbj (1)
Manhattan Verlag (1)
Luchterhand Literaturverlag (1)
Carl Hanser Verlag (2)
Beltz (1)
cbj (1)
Manhattan Verlag (1)
Luchterhand Literaturverlag (1)
Birgitt Kollmann hat Werke übersetzt von
Joyce Carol Oates (4)
Laurie Halse Anderson (1)
Daniel Handler (1)
Louis Sachar (1)
Mario Alberto Zambrano (1)
Sally Nicholls (1)
Laurie Halse Anderson (1)
Daniel Handler (1)
Louis Sachar (1)
Mario Alberto Zambrano (1)
Sally Nicholls (1)
Birgitt Kollmann hat übersetzt aus den Sprachen
Englisch (8)
Links
Birgitt Kollmann im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
Linktipp: »Übersetzerin« als Beruf haben auch
- Hauptmann, Gerhart (1862-1946)
- Grass, Günter
- Celan, Paul (1920-1970)
- Dürrenmatt, Friedrich (1921-1990)
- Böll, Heinrich (1917-1985)