Übersicht
Beruf | : | Übersetzer |
Kurzbeschreibung
Peter Kultzen ist ein Übersetzer. . Er hat Texte übersetzt von Claudia Piñeiro, Álvaro Enrigue und Óscar Urra.
Mitmachen / Fehler gefunden
Gern kannst Du bei Kritikatur mitmachen. Als kultureller Verein, Verlag, Buchhandlung oder als Nutzer angemeldet, bieten sich Dir vielfältige Möglichkeiten, sich zu präsentieren.Auf dieser Seite befindet sich eine falsche Angabe oder es fehlt Information. Gib uns Bescheid, um hier nachzubessern.
Übersetzungen
Jahr | Autor | Werk | Gattung | |
---|---|---|---|---|
Óscar Urra | Harlekin sticht | Roman | ||
Mauricio Botero | Don Ottos Klassikkabinett | Roman | ||
2006 | Roberto Bolaño | Der unerträgliche Gaucho | Erzählsammlung | |
2009 | Domingo Villar | Wasserblaue Augen | Roman | |
2010 | Álvaro Enrigue | Schmach | Erzählung | |
2010 | Giovanna Rivero | Zwillingsbetten | Erzählung | |
2010 | Claudia Piñeiro | Die Donnerstagswitwen | Roman | |
2010 | Claudia Piñeiro | Ganz die Deine | Roman | |
2011 | Javier Cercas | Anatomie eines Augenblicks | Sachbuch | |
2011 | Claudia Piñeiro | Elena weiss Bescheid | Roman | |
2011 | Claudia Piñeiro | Der Riss | Roman | |
2011 | Óscar Urra | Poker mit Pandora | Roman | |
2013 | Claudia Piñeiro | Betibú | Roman | |
2013 | ||||
2014 | ||||
2014 | Camilo Sánchez | Die Witwe der Brüder van Gogh | Roman | |
2014 | Claudia Piñeiro | Ein Kommunist in Unterhosen | Roman | |
2015 | Álvaro Enrigue | Aufschlag Caravaggio | Roman | |
2017 | Vicente Alfonso | Die Tränen von San Lorenzo | Roman | |
2018 | Federico Jeanmaire | Richtig hohe Absätze | Roman |
Übersetzungen erschienen in den Verlagen
Peter Kultzen hat Werke übersetzt von
Claudia Piñeiro (6)
Álvaro Enrigue (2)
Óscar Urra (2)
Giovanna Rivero (1)
Javier Cercas (1)
Camilo Sánchez (1)
Domingo Villar (1)
Mauricio Botero (1)
Roberto Bolaño (1)
Vicente Alfonso (1)
Federico Jeanmaire (1)
Álvaro Enrigue (2)
Óscar Urra (2)
Giovanna Rivero (1)
Javier Cercas (1)
Camilo Sánchez (1)
Domingo Villar (1)
Mauricio Botero (1)
Roberto Bolaño (1)
Vicente Alfonso (1)
Federico Jeanmaire (1)
Peter Kultzen hat übersetzt aus den Sprachen
Spanisch (9)Prakrit (7)
Links
Peter Kultzen im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
Peter Kultzen im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
Linktipp: »Übersetzer« als Beruf haben auch
- Hauptmann, Gerhart (1862-1946)
- Grass, Günter
- Celan, Paul (1920-1970)
- Dürrenmatt, Friedrich (1921-1990)
- Böll, Heinrich (1917-1985)