Person

Berr, Klaus

Klaus Berr

 



Übersicht

Beruf : Übersetzer

Kurzbeschreibung

Klaus Berr ist ein Übersetzer. . Er hat Texte übersetzt von Michael Crichton, Kathy Reichs und Tim Winton.

Mitmachen / Fehler gefundenGern kannst Du bei Kritikatur mitmachen. Als kultureller Verein, Verlag, Buchhandlung oder als Nutzer angemeldet, bieten sich Dir vielfältige Möglichkeiten, sich zu präsentieren.
Neu anmelden

Auf dieser Seite befindet sich eine falsche Angabe oder es fehlt Information. Gib uns Bescheid, um hier nachzubessern.
Fehler/Ergänzung melden

Übersetzungen

JahrAutorWerkGattung
Malachy Tallack Das Tal in der Mitte der Welt Roman
1991 Michael Crichton DinoPark Roman
1992 Noah Gordon Der Schamane Roman
1993 Michael Crichton Jurassic Park Roman
1996 Michael Crichton Vergessene Welt Roman
1997 Joseph Kanon Die Tage vor Los Alamos Roman
1997 Michael Crichton Airframe Roman
1997 Will Self Spaß Roman
1998 Will Self Die schöne Welt der Affen Roman
1999 Noah Gordon Der Medicus von Saragossa Roman
1999 Will Self Die Quantitätstheorie des Irrsinns Kurzgeschichtensammlung
2000 Michael Crichton Timeline Roman
2004 Tim Winton Der singende Baum Roman
2007 Charles Chadwick Ein unauffälliger Mann Roman
2007 Tim Winton Weite Welt Kurzgeschichtensammlung
2008 Karin Slaughter Verstummt Roman
2008 Kathy Reichs Der Tod kommt wie gerufen Roman
2008 Noah Gordon Der Katalane Roman
2009 Charles Chadwick Eine zufällige Begegnung Roman
2009 Karin Slaughter Zerstört Roman
2015 Benjamin Percy Jemand wird dafür bezahlen müssen Kurzgeschichte
2015 Tim Winton Schwindel Roman
2015 Kathy Reichs Knochen lügen nie Roman
2016 Kathy Reichs Die Sprache der Knochen Roman
2017 Kathy Reichs Die Knochenjägerin
2017 Tim Winton Inselleben


Übersetzungen erschienen in den Verlagen

Luchterhand Literaturverlag (9)
Goldmann Verlag (5)
Blessing Verlag (5)
btb Verlag (2)
Blanvalet (2)
Heyne Verlag (1)
Weltbild Verlag (1)
Edel (1)


Klaus Berr hat Werke übersetzt von

Michael Crichton (5)
Kathy Reichs (4)
Tim Winton (4)
Will Self (3)
Noah Gordon (3)
Charles Chadwick (2)
Karin Slaughter (2)
Joseph Kanon (1)
Benjamin Percy (1)
Malachy Tallack (1)


Klaus Berr hat übersetzt aus den Sprachen

Englisch (23)

Links

Klaus Berr im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek



Linktipp: »Mann« als Geschlecht haben auch