Person

Coletta Bürling
Übersicht
Beruf | : | Übersetzerin |
Kurzbeschreibung
Coletta Bürling ist eine Übersetzerin. . Sie hat Texte übersetzt von Steinunn Sigurðardóttir, Kristín Marja Baldursdóttir und Arnaldur Indriðason.
Mitmachen / Fehler gefunden
Gern kannst Du bei Kritikatur mitmachen. Als kultureller Verein, Verlag, Buchhandlung oder als Nutzer angemeldet, bieten sich Dir vielfältige Möglichkeiten, sich zu präsentieren.Auf dieser Seite befindet sich eine falsche Angabe oder es fehlt Information. Gib uns Bescheid, um hier nachzubessern.
Übersetzungen
Jahr | Autor | Werk | Gattung | |
---|---|---|---|---|
1952 | Gestur Pálsson | Die Geschichte von Bootsführer Sigurd | Erzählung | |
2001 | Kristín Marja Baldursdóttir | Möwengelächter | Roman | |
2003 | Steinunn Sigurðardóttir | Gletschertheater | ||
2004 | Arnaldur Indriðason | Todeshauch | Roman | |
2006 | Kristín Marja Baldursdóttir | Die Eismalerin | Roman | |
2008 | Steinunn Sigurðardóttir | Sonnenscheinpferd | ||
2014 | Steinunn Sigurðardóttir | Jojo |
Übersetzungen erschienen in den Verlagen
Fischer Taschenbuch (3)
Rowohlt Taschenbuch (2)
Rowohlt Verlag (2)
Süddeutsche Zeitung (1)
Bastei Lübbe Verlag (1)
Manesse Verlag (1)
Rowohlt Taschenbuch (2)
Rowohlt Verlag (2)
Süddeutsche Zeitung (1)
Bastei Lübbe Verlag (1)
Manesse Verlag (1)
Coletta Bürling hat Werke übersetzt von
Coletta Bürling hat übersetzt aus den Sprachen
Isländisch (6)
Linktipp: »Übersetzerin« als Beruf haben auch
- Hauptmann, Gerhart (1862-1946)
- Grass, Günter
- Celan, Paul (1920-1970)
- Dürrenmatt, Friedrich (1921-1990)
- Böll, Heinrich (1917-1985)