Person
Andreas Jäger
Übersicht
| Beruf | : | Übersetzer |
Kurzbeschreibung
Andreas Jäger ist ein Übersetzer. . Er hat Texte übersetzt von Deborah Crombie, Tess Gerritsen und Stuart MacBride.
Mitmachen / Fehler gefunden
Gern kannst Du bei Kritikatur mitmachen. Als kultureller Verein, Verlag, Buchhandlung oder als Nutzer angemeldet, bieten sich Dir vielfältige Möglichkeiten, sich zu präsentieren.Auf dieser Seite befindet sich eine falsche Angabe oder es fehlt Information. Gib uns Bescheid, um hier nachzubessern.
Übersetzungen
| Jahr | Autor | Werk | Gattung | |
|---|---|---|---|---|
| 2001 | Tess Gerritsen | In der Schwebe | Roman | |
| 2002 | Deborah Crombie | Von fremder Hand | Roman | |
| 2002 | Tess Gerritsen | Die Chirurgin | Roman | |
| 2003 | Deborah Crombie | Der Rache kaltes Schwert | Roman | |
| 2004 | Deborah Crombie | Nur wenn du mir vertraust | Roman | |
| 2005 | Deborah Crombie | Denn nie bist du allein | Roman | |
| 2005 | Tess Gerritsen | Der Meister | Roman | |
| 2006 | Stuart MacBride | Die dunklen Wasser von Aberdeen | Roman | |
| 2006 | Tess Gerritsen | Todsünde | Roman | |
| 2006 | Tess Gerritsen | Scheintot | Roman | |
| 2007 | Deborah Crombie | So will ich schweigen | Roman | |
| 2007 | Tess Gerritsen | Schwesternmord | Roman | |
| 2008 | James Patterson | Sams Briefe an Jennifer | Roman | |
| 2008 | Tess Gerritsen | Blutmale | Roman | |
| 2008 | Tess Gerritsen | Leichenraub | Roman | |
| 2009 | Tess Gerritsen | Grabkammer | Roman | |
| 2010 | Tess Gerritsen | Totengrund | Roman | |
| 2012 | Tess Gerritsen | Grabesstille | Roman | |
| 2013 | Tess Gerritsen | Abendruh | Roman | |
| 2022 | Femi Kayode | Lightseekers | Roman |
Übersetzungen erschienen in den Verlagen
Andreas Jäger hat Werke übersetzt von
Andreas Jäger hat übersetzt aus den Sprachen
Englisch (19)
Linktipp: »Übersetzer« als Beruf haben auch
- Hauptmann, Gerhart (1862-1946)
- Grass, Günter
- Celan, Paul (1920-1970)
- Dürrenmatt, Friedrich (1921-1990)
- Böll, Heinrich (1917-1985)