Person

Jähnichen, Manfred

Manfred Jähnichen

 




Übersicht

Beruf : Übersetzer

Kurzbeschreibung

Manfred Jähnichen ist ein Übersetzer. . Er hat Texte übersetzt von Hamza Humo, Janko Kersnik und Ivan Cankar.

Mitmachen / Fehler gefundenGern kannst Du bei Kritikatur mitmachen. Als kultureller Verein, Verlag, Buchhandlung oder als Nutzer angemeldet, bieten sich Dir vielfältige Möglichkeiten, sich zu präsentieren.
Neu anmelden

Auf dieser Seite befindet sich eine falsche Angabe oder es fehlt Information. Gib uns Bescheid, um hier nachzubessern.
Fehler/Ergänzung melden

Übersetzungen

JahrAutorWerkGattung
Hamza Humo Das Schwert des Hadischi Erzählung
1958 Hamza Humo Trunkener Sommer Roman
1966 Janko Kersnik Der Grundbuchauszug Erzählung
1966 Ivan Cankar Die Näherin Erzählung
1966 Antun Gustav Matoš Die Blume am Kreuzweg Erzählung
1966 Juš Kozak Die zwei Gesichter Erzählung
1966 Isak Samokovija Der Jude, der am Sabbat nicht betet Erzählung
1966 Cesarec August Das rote Siegel Erzählung
1966 Kranjec Miško Die Geschichte vom traurigen Postboten Erzählung
1966 Ciril Kosmač Die Raupe Erzählung
1966 Radoje Domanovic Das Brandmal Erzählung


Übersetzungen erschienen in den Verlagen

Suhrkamp Verlag (1)


Manfred Jähnichen hat Werke übersetzt von

Hamza Humo (2)
Janko Kersnik (1)
Ivan Cankar (1)
Antun Gustav Matoš (1)
Juš Kozak (1)
Isak Samokovija (1)
Cesarec August (1)
Kranjec Miško (1)
Ciril Kosmač (1)
Radoje Domanovic (1)


Manfred Jähnichen hat übersetzt aus den Sprachen

Kroatisch (2)Slowenisch (3)Serbokroatisch (6)


Linktipp: »Mann« als Geschlecht haben auch