Buch

---

Übersicht

---

Verlag	:	Rowohlt Verlag
Sprache	:	Deutsch
Erschienen	:	10. 07. 2015
Seiten	:	464
Einband	:	Gebunden
Höhe	:	195 mm
Breite	:	126 mm
Dicke	:	36 mm
ISBN	:	9783498038083
Nachwort	:	Felicitas von Lovenberg
Altersempfehlung	:	ab 14

---

Enthaltene Werke

---

Autor		Text		Übersetzung
Harper Lee		Wer die Nachtigall stört		Claire Malignon

Stichworte aus dem enthaltenen Werk

---

Thema	:	Erwachsenwerden, Familie, Freiheit, Gerechtigkeit, Gleichberechtigung, Landleben, Menschenwürde, Prozess, Rassismus, Schuld, Vergewaltigung, Kindperspektive
Ort	:	Kleinstadt, Alabama, USA

Autorinformation

---

Harper Lee, geboren 1926 in Monroeville, studierte Jura an der University of Alabama, zog nach New York und begann zu schreiben. Sie war befreundet mit Truman Capote, der ihr Kindheitsfreund war und dem sie bei den Recherchen für «Kaltblütig» half. Nach dem Welterfolg ihres in 40 Sprachen übersetzten Romans «Wer die Nachtigall stört…», für den sie 1961 den Pulitzerpreis erhielt, zog sie sich aus dem literarischen Leben und weitgehend auch aus der Öffentlichkeit zurück. 2015 wurde eine frühe Manuskriptfassung von «Wer die Nachtigall stört …» gefunden und publiziert, die 50 Jahre lang als verschollen galt. Harper Lee starb 2016 in ihrer Heimatstadt Monroeville in Alabama.
Nikolaus Stingl, geb. 1952 in Baden-Baden, übersetzte unter anderem William Gaddis, William Gass, Graham Greene, Cormac McCarthy und Thomas Pynchon. Er wurde mit dem Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Übersetzerpreis, dem Literaturpreis der Landeshauptstadt Stuttgart, dem Paul- Celan-Preis und dem Straelener Übersetzerpreis der Kunststiftung NRW ausgezeichnet.

Pressestimmen

---

«Wer die Nachtigall stört...» zählt seit seinem Erscheinen 1960 zum Literaturkanon. Unter anderem setzten britische Bibliothekare den Roman auf Platz 1 der Bücher, die jeder Erwachsene vor seinem Tod gelesen haben sollte.Es ist ein Lieblingsbuch, millionenfach verkauft auf der ganzen Welt.«To kill a mockingbird» ist eine der schönsten Coming-of-Age-Geschichten der modernen Literatur.Vielleicht muss man sich, um diese Welt und ihre Grenzen besser zu verstehen, barfuß wie die kleine Scout auf die Straßen von Maycomb, Alabama, stellen.«Wer die Nachtigall stört...», ... ist schon ewig so etwas wie Amerikas Nationalroman ... weil so viel in dieser Geschichte zusammenkommt: Südstaatenromantik, Gerichtsdrama, Empathie und Suspense, vor allem aber Amerikas oft geprüfter, doch immer noch unbändiger Wille zum Guten.Der ewige Bestseller.

Alternative Ausgaben

---

Deine Buchhandlung

---