Buch

---

Übersicht

---

Verlag	:	Kein & Aber
Sprache	:	Deutsch
Erschienen	:	12. 05. 2020
Seiten	:	224
Einband	:	Kartoniert
Höhe	:	185 mm
Breite	:	116 mm
ISBN	:	9783036961057

---

Enthaltene Werke

---

Autor		Text		Übersetzung
Max Porter		Lanny		Uda Strätling, Matthias Göritz

Stichworte aus dem enthaltenen Werk

---

Ort

:

Dorf

Autorinformation

---

Max Porter, 1981 geboren, studierte Kunstgeschichte und arbeitete jahrelang als unabhängiger Buchhändler und Lektor. Sein international gefeiertes Debüt Trauer ist das Ding mit Federn (2015) wurde u. a. mit dem International Dylan Thomas Prize und dem Europese Literatuurprijs ausgezeichnet. Mit Lanny (2019) stand Max Porter auf der Longlist des Booker Prize. Shy (2023) erreichte sofort nach Erscheinen Platz 1 der Sunday-Times-Bestsellerliste. Sein Werk wurde in über dreißig Sprachen übersetzt.
Uda Strätling, Übersetzerin von AutorInnen wie Aldous Huxley, Teju Cole und Marilynne Robinson, hat für Kein & Aber gemeinsam mit Matthias Göritz die Romane von Max Porter übersetzt.

Pressestimmen

---

»Ein aufwühlender, spannender, stilistisch beeindruckender Roman.« Guy Helminger, Luxemburger Tageblatt, 31.10.2020»Max Porters zweiter Roman ist ein virtuoses Rätselspiel mit unseren Urängsten.« Meike Schnitzler, Brigitte; 27.3.2019»Max Porter ist ein Meister der Tonalitäten. Mit wenigen Worten zeichnet er ganz eigene Charaktere, treffsicher vermischt er absoluten Realismus mit surrealistisch anmutendem Dorfsagenmaterial, lässt unschuldigste Schönheit vom Bösen wegfegen.« Jochen Overbeck, SPIEGEL Online, 27.3.2019»Eine derart naturmystisch getönte Geschichte ist vor dem Kitsch nur zu bewahren, wenn man eine Sprache findet, die Stereotype meidet und ihren eigenen Klang entwickelt. Max Porter (und seinen beiden deutschen ÜbersetzerInnen) ist beides ganz wunderbar gelungen. Ein fantastisches Buch.«
Ferdinand Quante, WDR5, 17. Mai 2019»Dieses Buch verdient mehrmaliges Lesen, denn es verbirgt sich so viel in und zwischen den Zeilen.«
Dorothee Wahl, Frankfurter Rundschau, 16. August 2019»Der Brite Max Porter ist ein wunderbarer Erzähler. Um das Verschwinden eines kleinen Jungen strickt er eine gefühlvolle Geschichte und stellt dazu wichtige Fragen unserer Zeit.« Elle, 6.3.2019»Seine Leser tröstet Max Porter genauso wundersam und magisch wie es seine Krähe im Debütroman vermocht hat.« Gesa Ufer, Deutschlandfunk Kultur, 5.4.2019

Deine Buchhandlung

---