Person
Richard Zoozmann
* 13. März 1863
Berlin / Berlin (Bundesland) / Deutschland
† 15. Februar 1934
Karlsruhe / Baden-Württemberg / Deutschland
Übersicht
Beruf | : | Übersetzer |
Kurzbeschreibung
Richard Zoozmann war ein Übersetzer. Er wurde 1863 in Berlin geboren und verstarb 1934 in Karlsruhe. Er hat Texte übersetzt von James Fenimore Cooper, Oscar Wilde und Lew Wallace.
Mitmachen / Fehler gefunden
Gern kannst Du bei Kritikatur mitmachen. Als kultureller Verein, Verlag, Buchhandlung oder als Nutzer angemeldet, bieten sich Dir vielfältige Möglichkeiten, sich zu präsentieren.Auf dieser Seite befindet sich eine falsche Angabe oder es fehlt Information. Gib uns Bescheid, um hier nachzubessern.
Übersetzungen
Jahr | Autor | Werk | Gattung | |
---|---|---|---|---|
James Fenimore Cooper | Die Prärie | Roman | ||
Oscar Wilde | Lord Arthur Saviles Verbrechen | Erzählung | ||
1907 | Dante Alighieri | Die Göttliche Komödie | Epos | |
1918 | James Fenimore Cooper | Der Wildtöter | Roman | |
1924 | Lew Wallace | Ben Hur | Roman | |
1924 | Henryk Sienkiewicz | Quo Vadis | Roman | |
1924 | Oscar Wilde | Das Bildnis des Dorian Gray | Roman | |
1925 | Walter Scott | Ivanhoe | Roman | |
1927 | James Fenimore Cooper | Der Rote Freibeuter | Roman | |
1930 | Edward George Bulwer-Lytton | Die letzten Tage von Pompeji | Roman |
Übersetzungen erschienen in den Verlagen
Richard Zoozmann hat Werke übersetzt von
James Fenimore Cooper (3)
Oscar Wilde (2)
Lew Wallace (1)
Henryk Sienkiewicz (1)
Edward George Bulwer-Lytton (1)
Dante Alighieri (1)
Walter Scott (1)
Oscar Wilde (2)
Lew Wallace (1)
Henryk Sienkiewicz (1)
Edward George Bulwer-Lytton (1)
Dante Alighieri (1)
Walter Scott (1)
Richard Zoozmann hat übersetzt aus den Sprachen
Englisch (8)Polnisch (1)Italienisch (1)
Links
Richard Zoozmann im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
Linktipp: »Berlin (Bundesland)« als Geburtsregion haben auch
- Tucholsky, Kurt (1890-1935)
- Franck, Julia (1970)
- Tieck, Ludwig (1773-1853)
- Hermann, Judith
- Nicolai, Friedrich (1733-1811)