Lexicografía hispano-amerindia 1550-1800 : catálogo descriptivo de los vocabularios del español y las lenguas indígenas americanas
Esther Hernández

Los jesuitas venezolanos y el lenguaje : la invención de las lenguas y la construcción de una lingüística misionera, siglos XVII y XVIII
Francisco Javier Pérez

Arte de el idioma mexicano
(1713) : gramática, didáctica, dialectología y traductología Manuel Pérez

Arte de la lengua bisaya hiliguayna de la isla de Panay.
Alonso Méntrida

Arte de la lengua pangasinán
(1690). Joaquín Sueiro Justel; Mª Dolores Riveiro Lema (Hrsg.)

Arte de la lengua tagala
(1745). Joaquín Sueiro Justel; Mª. Dolores Riveiro Lema (Hrsg.)

Arte y vocabulario del idioma huasteco
(1711) Bernhard Hurch (Hrsg.)

El Vocabulario de la lengua xebera, una Doctrina cristiana en xebero y quechua, y la Gramática de la lengua xebera
(siglo XVIII) Astrid Alexander-Bakkerus