Zitate - Werk - Hamlet (William Shakespeare) - (8)



»Leih jedem dein Ohr, aber nur wenigen deine Stimme.«
Aktion:

»Auch ohne Feind hat Jugend innern Streit.«
Stichworte: Jugend
Aktion:

»Denn an sich ist nichts weder gut noch böse, das Denken macht es erst dazu.«
(For there is nothing either good or bad, but thinking makes it so.)
(Hamlet) / 2. Akt, 2. Szene
Stichworte: Denken
Aktion:

»Der Große stürzt: seht seinen Günstling fliehn!
Der Arme steigt, und Feinde lieben ihn.«
3. Aufzug, 2. Szene
Aktion:

»Es gibt mehr Ding' im Himmel und auf Erden,
Als Eure Schulweisheit sich träumt.«
(There are more things in Heaven and Earth,
Than are dream't of in your Philosophy.)
(Hamlet) / 1. Akt, 5. Szene
Aktion:

»Etwas ist faul im Staate Dänemarks.«
(Something is rotten in the state of Denmark.)
(Marcellus) / 1. Akt, 4. Szene
Aktion:

»Mehr Inhalt, weniger Kunst!«
(More matter, with less art.)
(Königin) / 2. Akt, 2. Szene
Aktion:

»Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage.«
(Hamlet) / Dritter Aufzug - Erste Szene
Stichworte: Schein und Sein
Aktion: