Übersicht


Name einer Übersetzung : Ein St.-Johannis-Nachts-Traum
Originalsprache : Englisch
Genre : Komödie
Adaption : Ein Sommernachtstraum, Ein Sommernachtstraum
Umfang : ca. 148 Seiten
Ort : Athen, Griechenland
Besondere Liste : 50 Klassiker - Theater
Verlag : ars vivendi, aufbau, Diogenes Verlag, dtv Deutscher Taschenbuch Verlag, Hamburger Lesehefte Verlag, Kindermann Verlag Berlin, Reclam-Verlag, Wagenbach
Produktreihe : Hamburger Lesehefte

Kurzbeschreibung


»Ein Sommernachtstraum« ist ein Theaterstück von William Shakespeare. 1595 wurde das literarische Werk zuerst veröffentlicht.

Mitmachen / Fehler gefundenGern kannst Du bei Kritikatur mitmachen. Als kultureller Verein, Verlag, Buchhandlung oder als Nutzer angemeldet, bieten sich Dir vielfältige Möglichkeiten, sich zu präsentieren.

Auf dieser Seite befindet sich eine falsche Angabe oder es fehlt Information. Gib uns Bescheid, um hier nachzubessern.

Charakteristik / 1 Einschätzung


Anspruch
Wissen
  7
2
    Liebe
Humor
  6
4
    Erotik
Spannung
  2
4
    Unterhaltung
Transzendenz
  8
2
   


Figuren


Puck
Hermia
Helena
Hippolyta
Oberon
Francis Flute
Titania
Theseus
Bick Bottom
Spinnweb
Motte
Senfsamen (Elfen)
Bohnenblüte
Egeus, Vater der Hermia
Lysander, Liebhaber der Hermia
Demetrius, Liebhaber der Hermia
Philostrat, Aufseher der Lustbarkeiten am Hofe des Theseus
Squenz, der Zimmermann
Schnock, der Schreiner
Zettel, der Weber
Flaut, der Bälgenflicker
Schnauz, der Kesselflicker
Schlucker, der Schneider
Droll, ein Elfe
Pyramus
Thisbe
Wand
Mondschein
Löwe (Rollen in dem Zwischenspiele
das von den Rüpeln vorgestellt wird)


Kurzkritiken


     
Mein Lieblingswerk von Shakespeare

     
unterhaltend, erheiternd
"Gut gebrüllt..." Shakespeare

     
bereichernd, unterhaltend, erheiternd



Musikwerke


Ein Sommernachtstraum
Ein Sommernachtstraum
(Felix Mendelssohn Bartholdy)
1 Kurzkritik



Verfilmungen


Ein Sommernachtstraum
Ein Sommernachtstraum
(Michael Hoffman)
1 Kurzkritik

Ein Sommernachtstraum
Ein Sommernachtstraum
(William Dieterle, Max Reinhardt)




Übersetzung


Christoph Martin Wieland (Ein St.-Johannis-Nachts-Traum)
Frank Günther
Wolfgang Franke
August Wilhelm Schlegel, Julian Jusim (1797)
August Wilhelm Schlegel, Ludwig Tieck (1954)
Erich Fried (1964)


Illustration


Almud Kunert (2005)


Weiteres


Entstehungszeit: zwischen 1594 und 1595
Erstveröffentlichung: 1600 erste Quart-Ausgabe; 1619 zweite Quart-Ausgabe; 1623 in der ersten Folio-Ausgabe
Erstaufführungen: 1604 bei Hofe

Ausgaben (Auswahl)


lieferbare Ausgaben
Ein Sommernachtstraum
Ein Sommernachtstraum
(William Shakespeare)
Hamburger Lesehefte Verlag, 2019, 69 S., 9783872911261
2,00 €

Bestellen
Ein Sommernachtstraum
Ein Sommernachtstraum
(William Shakespeare)
Kindermann Verlag Berlin, 2005, 36 S., 9783934029149
20,00 €

Bestellen
Ein Sommernachtstraum
Ein Sommernachtstraum
(William Shakespeare)
Reclam-Verlag, 1986, 0 S., 9783150000731
3,00 €

Bestellen
Ein Sommernachtstraum
Ein Sommernachtstraum
(William Shakespeare)
ars vivendi, 2000, 201 S., 9783897161566
38,00 €

Bestellen
Ein Sommernachtstraum
Ein Sommernachtstraum
(William Shakespeare)
dtv Deutscher Taschenbuch Verlag, 1998, 208 S., 9783423124805
10,90 €

Bestellen



Linktipp: »Griechenland« als Ort haben auch