Person

Willi Zurbrüggen

Übersicht

Beruf	:	Übersetzer

Kurzbeschreibung

Willi Zurbrüggen ist ein Übersetzer. . Er hat Texte übersetzt von Javier Cercas, Francisco Coloane und Rolando Villazón.

Mitmachen / Fehler gefunden

Gern kannst Du bei Kritikatur mitmachen. Als kultureller Verein, Verlag, Buchhandlung oder als Nutzer angemeldet, bieten sich Dir vielfältige Möglichkeiten, sich zu präsentieren.

Neu anmelden

Auf dieser Seite befindet sich eine falsche Angabe oder es fehlt Information. Gib uns Bescheid, um hier nachzubessern.

Fehler/Ergänzung melden

Übersetzungen

Jahr	Autor	Werk	Gattung
1983	Miguel Angel Asturias	Die Maismenschen	Roman
1985	Antonio Skármeta	Mit brennender Geduld	Roman
1996	Francisco Coloane	Feuerland	Erzählsammlung
1998	Francisco Coloane	Kap Hoorn	Kurzgeschichtensammlung
1999	Luis Sepúlveda	Tagebuch eines sentimentalen Killers
1999	Luis Sepúlveda	Wie Kater Zorbas der kleinen Möwe das Fliegen beibrachte
2002	Javier Cercas	Soldaten von Salamis
2003	Javier Cercas	Der Mieter	Roman
2007	Ignacio Aldecoa	Gran Sol	Roman
2010	Félix J. Palma	Die Landkarte der Zeit	Roman
2010	Ignacio Padilla	Darjeeling	Erzählung
2010	David Toscana	Der Neue	Erzählung
2014	Rolando Villazón	Kunststücke	Roman
2017	Rolando Villazón	Lebenskünstler	Roman
2018	Fernando Aramburu	Patria

Übersetzungen erschienen in den Verlagen

Unionsverlag (3)
Rowohlt Verlag (3)
Piper Verlag (2)
S. Fischer Verlag (2)
Carl Hanser Verlag (1)
Kindler Verlag (1)
Rowohlt Taschenbuch (1)

Willi Zurbrüggen hat Werke übersetzt von

Javier Cercas (2)
Francisco Coloane (2)
Rolando Villazón (2)
Luis Sepúlveda (2)
Miguel Angel Asturias (1)
Félix J. Palma (1)
Antonio Skármeta (1)
Ignacio Padilla (1)
David Toscana (1)
Ignacio Aldecoa (1)
Fernando Aramburu (1)

Willi Zurbrüggen hat übersetzt aus den Sprachen

Spanisch (12)

Kritikatur - Das Kulturportal