Werke - hat Werke übersetzt von - Gräfe, Ursula - (50)


Südlich der Grenze, westlich der Sonne
Südlich der Grenze, westlich der Sonne
(Haruki Murakami)
1 Handlung
1 Kritik
6 Kurzkritiken
2 Charakteristiken



124 Punkte
Kafka am Strand
Kafka am Strand
(Haruki Murakami)
1 Kritik
6 Kurzkritiken
1 Charakteristik



71 Punkte
Sputnik Sweetheart
Sputnik Sweetheart
(Haruki Murakami)
1 Kurzkritik



60 Punkte
Der Himmel ist blau, die Erde ist weiß
Der Himmel ist blau, die Erde ist weiß
(Hiromi Kawakami)
2 Kurzkritiken
1 Charakteristik



47 Punkte
Naokos Lächeln
Naokos Lächeln
(Haruki Murakami)




46 Punkte
Hotel Iris
Hotel Iris
(Yoko Ogawa)
1 Handlung
2 Kurzkritiken
1 Charakteristik



39 Punkte
Afterdark
Afterdark
(Haruki Murakami)




34 Punkte
Mister Aufziehvogel
Mister Aufziehvogel
(Haruki Murakami)




33 Punkte
Untergrundkrieg
Untergrundkrieg
(Haruki Murakami)




31 Punkte
Der Ringfinger
Der Ringfinger
(Yoko Ogawa)
1 Handlung
2 Kurzkritiken
1 Charakteristik



29 Punkte
Die Pilgerjahre des farblosen Herrn Tazaki
Die Pilgerjahre des farblosen Herrn Tazaki
(Haruki Murakami)
1 Kurzkritik



29 Punkte
Bis nächstes Jahr im Frühling
Bis nächstes Jahr im Frühling
(Hiromi Kawakami)
1 Handlung
1 Kurzkritik



18 Punkte
Das New Yorker Grubenunglück
Das New Yorker Grubenunglück
(Haruki Murakami)
1 Handlung
1 Kurzkritik



18 Punkte
Das Museum der Stille
Das Museum der Stille
(Yoko Ogawa)
1 Kurzkritik



11 Punkte
Herr Nakano und die Frauen
Herr Nakano und die Frauen
(Hiromi Kawakami)
1 Handlung
1 Kurzkritik
1 Charakteristik



11 Punkte
Frosch rettet Tokyo
Frosch rettet Tokyo
(Haruki Murakami)




10 Punkte
Nach dem Beben
Nach dem Beben
(Haruki Murakami)




10 Punkte
1Q84
1Q84
(Haruki Murakami)




9 Punkte
Wenn der Wind singt
Wenn der Wind singt
(Haruki Murakami)
1 Kurzkritik



8 Punkte
Stille Tage
Stille Tage
(Kenzaburō Ōe)




7 Punkte
In der Misosuppe
In der Misosuppe
(Ryu Murakami)




5 Punkte
Blinde Weide, schlafende Frau
Blinde Weide, schlafende Frau
(Haruki Murakami)




3 Punkte
Pinball 1973
Pinball 1973
(Haruki Murakami)




3 Punkte
Wovon ich rede, wenn ich vom Laufen rede
Wovon ich rede, wenn ich vom Laufen rede
(Haruki Murakami)




3 Punkte
Paradies im Meer der Qualen
Paradies im Meer der Qualen
(Ishimure Michiko)




2 Punkte
Verdächtige Geliebte
Verdächtige Geliebte
(Keigo Higashino)




2 Punkte
Böse Absichten
Böse Absichten
(Keigo Higashino)
1 Handlung



1 Punkt
Das Seidenraupenzimmer
Das Seidenraupenzimmer
(Sayaka Murata)




1 Punkt
Der Gast im Garten
Der Gast im Garten
(Takashi Hiraide)
1 Handlung



1 Punkt
Ich habe ihn getötet
Ich habe ihn getötet
(Keigo Higashino)




1 Punkt
Liebe am Papierrand
Liebe am Papierrand
(Yoko Ogawa)




1 Punkt
Butter
Butter
(Asako Yuzuki)




0 Punkt
Coin Locker Babys
Coin Locker Babys
(Ryu Murakami)




0 Punkt
Das Schwimmbecken
Das Schwimmbecken
(Yoko Ogawa)




0 Punkt
Das vollkommene Krankenzimmer
Das vollkommene Krankenzimmer
(Yoko Ogawa)




0 Punkt
Der zerbrochene Schmetterling
Der zerbrochene Schmetterling
(Yoko Ogawa)




0 Punkt
Die Ladenhüterin
Die Ladenhüterin
(Sayaka Murata)




0 Punkt
Die unheimliche Bibliothek
Die unheimliche Bibliothek
(Haruki Murakami)




0 Punkt
Es schneit!
Es schneit!
(Komako Sakai)




0 Punkt
Heilige Mörderin
Heilige Mörderin
(Keigo Higashino)




0 Punkt
Schnee im April
Schnee im April
(Aly Cha)




0 Punkt
Schwimmbad im Regen
Schwimmbad im Regen
(Yoko Ogawa)




0 Punkt
Unter der Mitternachtssonne
Unter der Mitternachtssonne
(Keigo Higashino)




0 Punkt
Viele Grüße aus dem Algenwäldchen
Viele Grüße aus dem Algenwäldchen
(Megumi Iwasa)




0 Punkt
Viele Grüße vom Kap der Wale
Viele Grüße vom Kap der Wale
(Megumi Iwasa)




0 Punkt
Viele Grüße vom schüchternen Hai
Viele Grüße vom schüchternen Hai
(Megumi Iwasa)




0 Punkt
Viele Grüße von der Seehundinsel
Viele Grüße von der Seehundinsel
(Megumi Iwasa)




0 Punkt
Viele Grüße, Deine Giraffe!
Viele Grüße, Deine Giraffe!
(Megumi Iwasa)




0 Punkt
Am Meer ist es wärmer
Am Meer ist es wärmer
(Hiromi Kawakami)
1 Kritik
1 Kurzkritik



-2 Punkte
Der Tod des Teemeisters
Der Tod des Teemeisters
(Yasushi Inoue)
1 Kurzkritik



-6 Punkte

Eingrenzungen









Eingrenzungen