Werke - hat Werke übersetzt von - Stingl, Nikolaus - (53)



Die Straße
Die Straße
(Cormac McCarthy)
1 Handlung
3 Kurzkritiken



74 Punkte
Der dritte Mann
Der dritte Mann
(Graham Greene)
1 Handlung
1 Kritik
2 Kurzkritiken



51 Punkte
Absalom, Absalom!
Absalom, Absalom!
(William Faulkner)
1 Kurzkritik



46 Punkte
Bis ich dich finde
Bis ich dich finde
(John Irving)
1 Kurzkritik
1 Charakteristik



43 Punkte
Der Tunnel
Der Tunnel
(William Gass)




41 Punkte
Kein Land für alte Männer
Kein Land für alte Männer
(Cormac McCarthy)




40 Punkte
Der stille Amerikaner
Der stille Amerikaner
(Graham Greene)
1 Kurzkritik
1 Charakteristik



39 Punkte
Die Gabe des Schmerzes
Die Gabe des Schmerzes
(Andrew Miller)
1 Kurzkritik



22 Punkte
Gegen den Tag
Gegen den Tag
(Thomas Pynchon)
1 Kurzkritik



19 Punkte
Feuer und Zorn
Feuer und Zorn
(Michael Wolff)
1 Kurzkritik



18 Punkte
Ein Kind Gottes
Ein Kind Gottes
(Cormac McCarthy)




15 Punkte
Der Eissturm
Der Eissturm
(Rick Moody)




9 Punkte
Die vierte Hand
Die vierte Hand
(John Irving)




9 Punkte
Eine Mittelgewichts-Ehe
1 Kurzkritik



8 Punkte
Damals ist ein fernes Land




7 Punkte
Mutter
Mutter
(Donald Antrim)




5 Punkte
Topkapi
Topkapi
(Eric Ambler)




5 Punkte
Die Memoiren des Sherlock Holmes




4 Punkte
Die Optimisten
Die Optimisten
(Andrew Miller)




4 Punkte
Land der Freien
Land der Freien
(Cormac McCarthy)




4 Punkte
Letzte Instanz
Letzte Instanz
(William Gaddis)




3 Punkte
Underground Railroad
Underground Railroad
(Colson Whitehead)




3 Punkte
Cal
Cal
(Bernard MacLaverty)




2 Punkte
Die Wonnen der Aspidistra




2 Punkte
Friedhof der Unschuldigen




2 Punkte
Jetzt sind wir quitt
Jetzt sind wir quitt
(Donald E. Westlake)
1 Kritik



2 Punkte
Schirmers Erbschaft
Schirmers Erbschaft
(Eric Ambler)




2 Punkte
4 3 2 1
4 3 2 1
(Paul Auster)




1 Punkt
Apex
Apex
(Colson Whitehead)




1 Punkt
Das smaragdene Licht in der Luft




1 Punkt
Erschütterung
Erschütterung
(Percival Everett)




1 Punkt
Natürliche Mängel
Natürliche Mängel
(Thomas Pynchon)




1 Punkt
22:04
22:04
(Ben Lerner)




0 Punkt
64
64
(Hideo Yokoyama)




0 Punkt
Abschied von Atocha
Abschied von Atocha
(Ben Lerner)




0 Punkt
Bei den Wölfen
Bei den Wölfen
(Sarah Hall)




0 Punkt
Der Feldhüter
Der Feldhüter
(Cormac McCarthy)




0 Punkt
Der Hund
Der Hund
(Joseph O'Neill)




0 Punkt
Der Passagier
Der Passagier
(Cormac McCarthy)




0 Punkt
Die Bäume
Die Bäume
(Percival Everett)




0 Punkt
Die Kostbarkeiten von Poynton




0 Punkt
Galopp
Galopp
(Dick Francis)




0 Punkt
Keiner rennt für immer
Keiner rennt für immer
(Donald E. Westlake)




0 Punkt
Mason & Dixon
Mason & Dixon
(Thomas Pynchon)




0 Punkt
Matterhorn
Matterhorn
(Karl Marlantes)




0 Punkt
Mittellage
Mittellage
(William Gass)




0 Punkt
Mr. Noon
Mr. Noon
(D. H. Lawrence)




0 Punkt
Nach dem großen Beben
Nach dem großen Beben
(Andrew Miller)




0 Punkt
Nachts ist das Meer nur ein Geräusch




0 Punkt
Peitsche
Peitsche
(Dick Francis)




0 Punkt
Tiefe Wasser
Tiefe Wasser
(Patricia Highsmith)




0 Punkt

Eingrenzungen












Eingrenzungen