Werke - hat Werke übersetzt von - Staemmler, Klaus - (17)



Das Leben ist schwer
Das Leben ist schwer
(Sławomir Mrozek)
1 Kritik
2 Kurzkritiken
1 Charakteristik



56 Punkte
Die schöne Frau Seidenman
Die schöne Frau Seidenman
(Andrzej Szczypiorski)
1 Kritik
1 Kurzkritik



42 Punkte
Der Schnupfen
Der Schnupfen
(Stanislaw Lem)
1 Kurzkritik



36 Punkte
Professor A. Donda
Professor A. Donda
(Stanislaw Lem)
1 Kurzkritik



25 Punkte
Die Besessenen
Die Besessenen
(Witold Gombrowicz)




6 Punkte
Stilleben mit Kandare
Stilleben mit Kandare
(Zbigniew Herbert)




5 Punkte
Die Insel
Die Insel
(Jan Józef Szczepański)




2 Punkte
Ikarus
Ikarus
(Jan Józef Szczepański)




2 Punkte
Lektion in einer toten Sprache
Lektion in einer toten Sprache
(Andrzej Kuśniewicz)




2 Punkte
Die Geschichte mit dem Hund
Die Geschichte mit dem Hund
(Jaroslaw Iwaszkiewicz)




0 Punkt
Die Geschichte mit dem Kater
Die Geschichte mit dem Kater
(Jaroslaw Iwaszkiewicz)




0 Punkt
Die Kirche in Skaryszew
Die Kirche in Skaryszew
(Jaroslaw Iwaszkiewicz)




0 Punkt
Die Maske
Die Maske
(Stanislaw Lem)




0 Punkt
Heydenreich
Heydenreich
(Jaroslaw Iwaszkiewicz)




0 Punkt
Nacht, Tag und Nacht
Nacht, Tag und Nacht
(Andrzej Szczypiorski)




0 Punkt
Schichttorte
Schichttorte
(Stanislaw Lem)




0 Punkt
Tano
Tano
(Jaroslaw Iwaszkiewicz)




0 Punkt

Eingrenzungen










Eingrenzungen