Werke - hat Werke übersetzt von - Schönfeld, Eike - (43)


Der Fänger im Roggen
Der Fänger im Roggen
(Jerome David Salinger)
16 Kurzkritiken
3 Charakteristiken



333 Punkte
Middlesex
Middlesex
(Jeffrey Eugenides)
3 Kurzkritiken



91 Punkte
Der Geheimagent
Der Geheimagent
(Joseph Conrad)
1 Handlung
2 Kurzkritiken
1 Charakteristik



83 Punkte
Franny und Zooey
Franny und Zooey
(Jerome David Salinger)
1 Kurzkritik



40 Punkte
Der Fundamentalist, der keiner sein wollte
Der Fundamentalist, der keiner sein wollte
(Mohsin Hamid)
1 Handlung
1 Kritik
2 Kurzkritiken



37 Punkte
Eine Vorhaut klagt an
Eine Vorhaut klagt an
(Shalom Auslander)
1 Kurzkritik



27 Punkte
Tom Jones
Tom Jones
(Henry Fielding)




27 Punkte
So wirst du stinkreich im boomenden Asien
So wirst du stinkreich im boomenden Asien
(Mohsin Hamid)
1 Kurzkritik



20 Punkte
Winesburg, Ohio
Winesburg, Ohio
(Sherwood Anderson)
1 Kurzkritik



20 Punkte
Glück am Morgen
Glück am Morgen
(Betty Smith)
1 Handlung
1 Kurzkritik



18 Punkte
Freiheit
Freiheit
(Jonathan Franzen)
1 Kurzkritik



16 Punkte
Gargoyle
Gargoyle
(Andrew Davidson)
1 Handlung
1 Kritik



16 Punkte
Checkpoint
Checkpoint
(Nicholson Baker)




14 Punkte
Gierig
Gierig
(Martin Amis)




12 Punkte
Humboldts Vermächtnis
Humboldts Vermächtnis
(Saul Bellow)




9 Punkte
Katherine Mansfield
Katherine Mansfield
(Claire Tomalin)
1 Kurzkritik



9 Punkte
Air Mail
Air Mail
(Jeffrey Eugenides)




8 Punkte
Vox
Vox
(Nicholson Baker)




7 Punkte
1999
1999
(Martin Amis)




6 Punkte
Die Fermate
Die Fermate
(Nicholson Baker)




6 Punkte
Nenn es Schlaf
Nenn es Schlaf
(Henry Roth)




6 Punkte
Wie der Grinch Weihnachten gestohlen hat
Wie der Grinch Weihnachten gestohlen hat
(Theodor Seuss Geisel)




6 Punkte
Die Schwimmbad-Bibliothek
Die Schwimmbad-Bibliothek
(Alan Hollinghurst)




4 Punkte
Der Ursprung der Arten
Der Ursprung der Arten
(Charles Darwin)




2 Punkte
Geheimnisse
Geheimnisse
(Nuruddin Farah)




2 Punkte
Das Regenmobil
Das Regenmobil
(Nicholson Baker)




1 Punkt
Die Regeln des Sommers
Die Regeln des Sommers
(Shaun Tan)




1 Punkt
Am St.Lorenz
Am St.Lorenz
(Saul Bellow)




0 Punkt
Blindfisch
Blindfisch
(Jim Knipfel)




0 Punkt
Den Boden nicht berühren
Den Boden nicht berühren
(D. W. Wilson)




0 Punkt
Die Fahrt der Beagle
Die Fahrt der Beagle
(Charles Darwin)




0 Punkt
Die Verlässlichkeit der Dinge
Die Verlässlichkeit der Dinge
(A.M. Homes)




0 Punkt
Die Verlorenen
Die Verlorenen
(Daniel Mendelsohn)




0 Punkt
Ein großes Ding
Ein großes Ding
(Colin McAdam)




0 Punkt
Eine gute Schule
Eine gute Schule
(Richard Yates)




0 Punkt
Eine schöne Wahrheit
Eine schöne Wahrheit
(Colin McAdam)




0 Punkt
Fall
Fall
(Colin McAdam)




0 Punkt
Im Spiegel der See
Im Spiegel der See
(John Stape)




0 Punkt
Inside Story
Inside Story
(Martin Amis)




0 Punkt
Mord auf Bestellung
Mord auf Bestellung
(Jack London)




0 Punkt
Sentimentale Reisen
Sentimentale Reisen
(Joan Didion)




0 Punkt
So geht's
So geht's
(Nicholson Baker)




0 Punkt
Unschuld
Unschuld
(Jonathan Franzen)




0 Punkt

Eingrenzungen

Originalsprache: Englisch







Eingrenzungen

Originalsprache: Englisch