Werke - hat Werke übersetzt von - Meyer-Clason, Curt - (35)



Hundert Jahre Einsamkeit
Hundert Jahre Einsamkeit
(Gabriel García Márquez)
1 Kritik
5 Kurzkritiken
2 Charakteristiken



179 Punkte
Pnin
Pnin
(Vladimir Nabokov)
3 Kurzkritiken
1 Charakteristik



50 Punkte
Der Oberst hat niemand, der ihm schreibt
Der Oberst hat niemand, der ihm schreibt
(Gabriel García Márquez)
1 Handlung
1 Kurzkritik



37 Punkte
Chronik eines angekündigten Todes
Chronik eines angekündigten Todes
(Gabriel García Márquez)
1 Kurzkritik



27 Punkte
Der Herbst des Patriarchen
Der Herbst des Patriarchen
(Gabriel García Márquez)




9 Punkte
Borstal Boy
Borstal Boy
(Brendan Behan)




6 Punkte
Macunaíma
Macunaíma
(Mario de Andrade)




6 Punkte
Paradiso
Paradiso
(José Lezama Lima)




6 Punkte
Die drei Tode des Jochen Wasserbrüller




5 Punkte
Die Sternstunde
Die Sternstunde
(Clarice Lispector)




4 Punkte
Die Werft
Die Werft
(Juan Carlos Onetti)




4 Punkte
Grande Sertão
Grande Sertão
(João Guimarães Rosa)




4 Punkte
Insel der Puppen
Insel der Puppen
(Jun’ichiro Tanizaki)




4 Punkte
Ich bekenne, ich habe gelebt




3 Punkte
Stadt und Gebirg
Stadt und Gebirg
(José Maria Eça de Queiroz)




3 Punkte
Das Erbe
Das Erbe
(Anthony West)




2 Punkte
Das Leben der Azteken
Das Leben der Azteken
(Jacques Soustelle)




2 Punkte
Der Apfel im Dunkeln
Der Apfel im Dunkeln
(Clarice Lispector)




2 Punkte
Der große Augenblick
Der große Augenblick
(Clarice Lispector)




2 Punkte
Der Irrenarzt
Der Irrenarzt
(Joaquim Maria Machado de Assis)




2 Punkte
Der wundertätige Physicus




2 Punkte
Die Armada
Die Armada
(Garrett Mattingly)




2 Punkte
Die Nachahmung der Rose
Die Nachahmung der Rose
(Clarice Lispector)




2 Punkte
Dona Flor und ihre zwei Ehemänner




2 Punkte
Doralda, die weisse Lilie
Doralda, die weisse Lilie
(João Guimarães Rosa)




2 Punkte
Liverpool 8
Liverpool 8
(Sean Hignett)




2 Punkte
Menschensohn
Menschensohn
(Augusto Roa Bastos)




2 Punkte
Rosaura kam um zehn
Rosaura kam um zehn
(Marco Denevi)




2 Punkte
Stilleben mit Früchten
Stilleben mit Früchten
(Eugénio de Andrade)




2 Punkte
Bericht eines Schiffbrüchigen
Bericht eines Schiffbrüchigen
(Gabriel García Márquez)




0 Punkt
Das kurze Leben
Das kurze Leben
(Juan Carlos Onetti)
1 Kurzkritik



0 Punkt
Die böse Stunde
Die böse Stunde
(Gabriel García Márquez)




0 Punkt
Laubsturm
Laubsturm
(Gabriel García Márquez)




0 Punkt

Eingrenzungen











Eingrenzungen