Werke - hat Werke übersetzt von - Wieland, Christoph Martin - (47)



Hamlet
Hamlet
(William Shakespeare)
1 Handlung
9 Kurzkritiken



305 Punkte
Romeo und Julia
Romeo und Julia
(William Shakespeare)
5 Kurzkritiken



229 Punkte
Ein Sommernachtstraum
Ein Sommernachtstraum
(William Shakespeare)
3 Kurzkritiken
1 Charakteristik



158 Punkte
Macbeth
Macbeth
(William Shakespeare)
4 Kurzkritiken
1 Charakteristik



116 Punkte
König Lear
König Lear
(William Shakespeare)
1 Handlung
1 Kurzkritik



46 Punkte
Othello
Othello
(William Shakespeare)




25 Punkte
Was ihr wollt
Was ihr wollt
(William Shakespeare)




15 Punkte
Die Vögel
Die Vögel
(Aristophanes)




11 Punkte
Die Komödie der Irrungen
Die Komödie der Irrungen
(William Shakespeare)




9 Punkte
Hetärengespräche
Hetärengespräche
(Lukian von Samosata)




8 Punkte
Maß für Maß
Maß für Maß
(William Shakespeare)




8 Punkte
König Johann
König Johann
(William Shakespeare)




7 Punkte
König Richard II.
König Richard II.
(William Shakespeare)




7 Punkte
König Heinrich IV. - Zweiter Teil




5 Punkte
König Heinrich IV. - Erster Teil
König Heinrich IV. - Erster Teil
(William Shakespeare)




5 Punkte
Timon von Athen
Timon von Athen
(William Shakespeare)




5 Punkte
Alexander
Alexander
(Lukian von Samosata)




0 Punkt
Charon
Charon
(Lukian von Samosata)




0 Punkt
Das Gastmahl
Das Gastmahl
(Lukian von Samosata)




0 Punkt
Das Schiff
Das Schiff
(Lukian von Samosata)




0 Punkt
Der Eunuch
Der Eunuch
(Lukian von Samosata)




0 Punkt
Der Fischer
Der Fischer
(Lukian von Samosata)




0 Punkt
Der Hahn
Der Hahn
(Lukian von Samosata)




0 Punkt
Der Kyniker
Der Kyniker
(Lukian von Samosata)




0 Punkt
Der Lügenfreund
Der Lügenfreund
(Lukian von Samosata)




0 Punkt
Der Parasit
Der Parasit
(Lukian von Samosata)




0 Punkt
Der Tod des Peregrinus
Der Tod des Peregrinus
(Lukian von Samosata)




0 Punkt
Der tragische Jupiter
Der tragische Jupiter
(Lukian von Samosata)




0 Punkt
Der überwiesene Jupiter
Der überwiesene Jupiter
(Lukian von Samosata)




0 Punkt
Der Verkauf der philosophischen Sekten




0 Punkt
Der wahren Geschichte zweiter Teil




0 Punkt
Der wahren Geschichte erster Teil
Der wahren Geschichte erster Teil
(Lukian von Samosata)




0 Punkt
Die entlaufenen Sklaven
Die entlaufenen Sklaven
(Lukian von Samosata)




0 Punkt
Die Götterversammlung
Die Götterversammlung
(Lukian von Samosata)




0 Punkt
Die Höllenfahrt des Menippus
Die Höllenfahrt des Menippus
(Lukian von Samosata)




0 Punkt
Die Überfahrt
Die Überfahrt
(Lukian von Samosata)




0 Punkt
Göttergespräche
Göttergespräche
(Lukian von Samosata)




0 Punkt
Ikaromenippus
Ikaromenippus
(Lukian von Samosata)




0 Punkt
Lobrede auf die Fliege
Lobrede auf die Fliege
(Lukian von Samosata)




0 Punkt
Lukians Traum
Lukians Traum
(Lukian von Samosata)




0 Punkt
Meergöttergespräche
Meergöttergespräche
(Lukian von Samosata)




0 Punkt
Nigrinus
Nigrinus
(Lukian von Samosata)




0 Punkt
Prometheus
Prometheus
(Lukian von Samosata)




0 Punkt
Saturnalische Verhandlungen
Saturnalische Verhandlungen
(Lukian von Samosata)




0 Punkt
Timon
Timon
(Lukian von Samosata)




0 Punkt
Totengespräche
Totengespräche
(Lukian von Samosata)




0 Punkt
Der Sturm
Der Sturm
(William Shakespeare)
2 Kurzkritiken



-6 Punkte

Eingrenzungen











Eingrenzungen