Übersicht
Beruf | : | Übersetzer |
Kurzbeschreibung
Walter Widmer ist ein Übersetzer. . Er hat Texte übersetzt von Stendhal, Gustave Flaubert und Francois Rabelais.
Mitmachen / Fehler gefunden
Gern kannst Du bei Kritikatur mitmachen. Als kultureller Verein, Verlag, Buchhandlung oder als Nutzer angemeldet, bieten sich Dir vielfältige Möglichkeiten, sich zu präsentieren.Auf dieser Seite befindet sich eine falsche Angabe oder es fehlt Information. Gib uns Bescheid, um hier nachzubessern.
Übersetzungen
Jahr | Autor | Werk | Gattung | |
---|---|---|---|---|
1944 | Alphonse Daudet | Tartarin von Tarascon | Roman | |
1949 | François Villon | Das große Testament | Gedicht | |
1950 | Denis Diderot | Jacques der Fatalist und sein Herr | Roman | |
1950 | Pierre A. Fr. Choderlos de Laclos | Gefährliche Liebschaften | Roman | |
1951 | Henri Alain-Fournier | Der große Meaulnes | Roman | |
1952 | Stendhal | Die Kartause von Parma | Roman | |
1952 | Marcel Aymé | Die grüne Stute | Roman | |
1952 | Emile Zola | Nana | Roman | |
1953 | Stendhal | Von der Liebe | Essay | |
1953 | Stendhal | Rot und Schwarz | Roman | |
1959 | Gustave Flaubert | Madame Bovary | Roman | |
1960 | Prosper Mérimée | Carmen | Erzählung | |
1960 | Molière | Der eingebildete Kranke | Theaterstück | |
1960 | Margarete von Angoulême | Heptaméron | Erzählung | |
1962 | Gustave Flaubert | Lehrjahre des Gefühls | Roman | |
1963 | Das Leben des Lazarillo von Tormes | Roman | ||
1968 | Francois Rabelais | Gargantua und Pantagruel | Roman | |
1969 | Antoine-Francois Prevost | Manon Lescaut | Roman | |
1977 | Mark Twain | Ein Yankee an König Artus' Hof | Roman |
Übersetzungen erschienen in den Verlagen
Walter Widmer hat Werke übersetzt von
Stendhal (3)
Gustave Flaubert (2)
Francois Rabelais (1)
François Villon (1)
Antoine-Francois Prevost (1)
Mark Twain (1)
Henri Alain-Fournier (1)
Prosper Mérimée (1)
Molière (1)
Alphonse Daudet (1)
Marcel Aymé (1)
Denis Diderot (1)
Pierre A. Fr. Choderlos de Laclos (1)
Margarete von Angoulême (1)
Emile Zola (1)
Gustave Flaubert (2)
Francois Rabelais (1)
François Villon (1)
Antoine-Francois Prevost (1)
Mark Twain (1)
Henri Alain-Fournier (1)
Prosper Mérimée (1)
Molière (1)
Alphonse Daudet (1)
Marcel Aymé (1)
Denis Diderot (1)
Pierre A. Fr. Choderlos de Laclos (1)
Margarete von Angoulême (1)
Emile Zola (1)
Walter Widmer hat übersetzt aus den Sprachen
Französisch (17)Englisch (1)Spanisch (1)
Links
Walter Widmer im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
Linktipp: »Mann« als Geschlecht haben auch
- Büchner, Georg (1813-1837)
- Márquez, Gabriel García (1927-2014)
- Murakami, Haruki (1949)
- Rushdie, Salman (1947)
- Bernhard, Thomas (1931-1989)