Übersicht


Name einer Übersetzung : Die Fahrt zum Leuchtturm
Originalsprache : Englisch
Umfang : ca. 222
Thema : Bewusstseinsstrom, Großfamilie, Gewohnheit, Änderung
Ort : Skye, Schottland
Besondere Liste : Meyers Kleines Lexikon - Literatur, 1001 Bücher, All-TIME 100 Novels, 501 Must-Read Books, The Guardian 1000 Novels
Verlag : Aufbau-Verlag, btb Verlag, Fischer Taschenbuch, S. Fischer Verlag
Produktreihe : Taschenbibliothek der Weltliteratur

Kurzbeschreibung


»Zum Leuchtturm« ist ein Roman von Virginia Woolf. 1927 wurde das literarische Werk zuerst veröffentlicht.

Charakteristik / 1 Einschätzung


Anspruch
Wissen
  7
2
    Liebe
Humor
  3
2
    Erotik
Spannung
  1
4
    Unterhaltung
Transzendenz
  7
3
   


Kurzkritiken


     
Dieses Buch ist ein kleines literarisches Wunder. Ein Bewusstseinsroman, durchkomponiert wie eine Oper...oder vielleicht eben einfach wie ein Spiegel des Lebens selbst.



1 Treffer

»Wovon sie wohl träumen mochte, fragte Mrs. Ramsay sich, als sie zweimal wiederholen musste - frag Mildred, ob Andrew, Miss Doyle und Mr. Rayley zurückgekehrt sind. Die Worte schinen in einen Brunnen gefallen zu sein, auf dessen Wasser, falls es klar war, sie zugleich doch so ungeheuer verzerrend wirkten, dass man, noch während sie hinabfielen, mitbekam, wie sie sich hin und her drehten, um am Boden, im Innern des Kindes, weiss der Himmel welches Muster zu zeichnen. Welche Botschaft Cam der Köchin wohl übermitteln würde? fragte Mrs Ramsay sich.«
Virginia Woolf: Zum Leuchtturm (S. 61)




Übersetzung


Marlys Herlitschka, Herberth E. Herlitschka
Karl Lerbs (Die Fahrt zum Leuchtturm) (1931)
Karin Kersten (1993)


Ausgaben


Zum Leuchtturm
Zum Leuchtturm
(Virginia Woolf)

btb Verlag, 1993, 231 S., Kt.
13,00 €

Bestellen

Zum Leuchtturm
Zum Leuchtturm
(Virginia Woolf)

S. Fischer Verlag, 1991, 231 S., Geb.
19,90 €

Bestellen

Zum Leuchtturm
Zum Leuchtturm
(Virginia Woolf)

Fischer Taschenbuch, 2007, 231 S., Kt.
8,00 €


Die Fahrt zum Leuchtturm
Die Fahrt zum Leuchtturm
(Virginia Woolf)

Aufbau-Verlag, 1987, 223 S., Kt.