Übersicht
Beruf | : | Übersetzer |
Kurzbeschreibung
Thomas Stegers ist ein Übersetzer. . Er hat Texte übersetzt von James A. Michener, Paul Torday und Alan Hollinghurst.
Mitmachen / Fehler gefunden
Gern kannst Du bei Kritikatur mitmachen. Als kultureller Verein, Verlag, Buchhandlung oder als Nutzer angemeldet, bieten sich Dir vielfältige Möglichkeiten, sich zu präsentieren.Auf dieser Seite befindet sich eine falsche Angabe oder es fehlt Information. Gib uns Bescheid, um hier nachzubessern.
Übersetzungen
Jahr | Autor | Werk | Gattung | |
---|---|---|---|---|
1981 | James A. Michener | Alaska | Roman | |
1990 | James A. Michener | Karibik | Roman | |
1991 | James A. Michener | Klondike | Roman | |
1995 | Jonathan Lynn | Mayday | Roman | |
1999 | Bill Bryson | Picknick mit Bären | Sachbuch | |
2004 | Elmore Leonard | Spring oder stirb | Roman | |
2005 | Alan Hollinghurst | Die Schönheitslinie | Roman | |
2007 | Clare Allan | Poppy Shakespeare | Roman | |
2008 | Paul Torday | Bordeaux | Roman | |
2012 | Howard Jacobson | Liebesdienst | Roman | |
2014 | Megan Mayhew Bergman | Wuchernde Paradiese | Erzählsammlung | |
2020 | Jason Starr | Seitensprung | Roman |
Übersetzungen erschienen in den Verlagen
BVT Berliner Taschenbuch Verlag (2)
Heyne Verlag (2)
Diogenes Verlag (2)
Berlin Verlag (1)
Süddeutsche Zeitung (1)
Goldmann Verlag (1)
Metrolit (1)
Heyne Verlag (2)
Diogenes Verlag (2)
Berlin Verlag (1)
Süddeutsche Zeitung (1)
Goldmann Verlag (1)
Metrolit (1)
Thomas Stegers hat Werke übersetzt von
James A. Michener (3)
Paul Torday (1)
Alan Hollinghurst (1)
Bill Bryson (1)
Jonathan Lynn (1)
Clare Allan (1)
Elmore Leonard (1)
Megan Mayhew Bergman (1)
Howard Jacobson (1)
Jason Starr (1)
Paul Torday (1)
Alan Hollinghurst (1)
Bill Bryson (1)
Jonathan Lynn (1)
Clare Allan (1)
Elmore Leonard (1)
Megan Mayhew Bergman (1)
Howard Jacobson (1)
Jason Starr (1)
Thomas Stegers hat übersetzt aus den Sprachen
Englisch (10)
Links
Thomas Stegers im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
Linktipp: »Übersetzer« als Beruf haben auch
- Hauptmann, Gerhart (1862-1946)
- Grass, Günter (1927-2015)
- Celan, Paul (1920-1970)
- Dürrenmatt, Friedrich (1921-1990)
- Böll, Heinrich (1917-1985)