Person

---

Übersicht

---

Beruf	:	Übersetzerin

Kurzbeschreibung

---

Sophie Zeitz ist eine Übersetzerin. . Sie hat Texte übersetzt von John Green, Jilliane Hoffman und Marina Lewycka.

Mitmachen / Fehler gefunden

Gern kannst Du bei Kritikatur mitmachen. Als kultureller Verein, Verlag, Buchhandlung oder als Nutzer angemeldet, bieten sich Dir vielfältige Möglichkeiten, sich zu präsentieren.

Neu anmelden

Auf dieser Seite befindet sich eine falsche Angabe oder es fehlt Information. Gib uns Bescheid, um hier nachzubessern.

Fehler/Ergänzung melden

Übersetzungen

---

Jahr	Autor	Werk		Gattung
	Douglas Stuart	Shuggie Bain		Roman
2004	Jilliane Hoffman	Cupido		Roman
2005	Jilliane Hoffman	Morpheus		Roman
2005	Karin Slaughter	Dreh dich nicht um		Roman
2005	Joseph Conrad	Herz der Finsternis		Erzählung
2007	Jilliane Hoffman	Vater Unser		Roman
2007	Marina Lewycka	Caravan		Roman
2007	John Green	Eine wie Alaska		Roman
2008	Edgar Allan Poe	Der entwendete Brief		Kurzgeschichte
2008	John Green	Die erste Liebe (nach 19 vergeblichen Versuchen)		Roman
2010	Marina Lewycka	Das Leben kleben		Roman
2010	John Green	Margos Spuren		Roman
2012	John Green	Das Schicksal ist ein mieser Verräter		Roman
2014	Lena Dunham	Not That Kind of Girl
2017	John Green	Schlaft gut, ihr fiesen Gedanken		Roman
2017	Charlie Jane Anders	Alle Vögel unter dem Himmel		Roman
2017	Daniel José Older	Stadt der tanzenden Schatten		Roman
2018	Jardine Libaire	Uns gehört die Nacht		Roman
2021	Leslie Jamison	Es muss schreien, es muss brennen		Essay
2021	Spencer Wise	Im Reich der Schuhe		Roman

Übersetzungen erschienen in den Verlagen

---

Sophie Zeitz hat Werke übersetzt von

---

Sophie Zeitz hat übersetzt aus den Sprachen

---

Englisch (12)

Links

---

Sophie Zeitz im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek

Linktipp: »Frau« als Geschlecht haben auch

---

• Allende, Isabel  (1942)
• Duras, Marguerite  (1914-1996)
• Christie, Agatha  (1890-1976)
• Woolf, Virginia  (1882-1941)
• Wolf, Christa  (1929-2011)