Person


Morawetz, Silvia

Silvia Morawetz

 



Übersicht


Beruf : Übersetzerin

Kurzbeschreibung


Silvia Morawetz ist eine Übersetzerin. . Sie hat Texte übersetzt von Ali Smith, Joyce Carol Oates und Anne Sexton.

Mitmachen / Fehler gefundenGern kannst Du bei Kritikatur mitmachen. Als kultureller Verein, Verlag, Buchhandlung oder als Nutzer angemeldet, bieten sich Dir vielfältige Möglichkeiten, sich zu präsentieren.

Auf dieser Seite befindet sich eine falsche Angabe oder es fehlt Information. Gib uns Bescheid, um hier nachzubessern.

Übersetzungen


JahrAutorWerkGattung
Dorothy Whipple Der französische Gast Roman
Ali Smith Frühling Roman
1995 Henry Miller Moloch Roman
1996 Anne Sexton All meine Lieben Gedichtsammlung
1997 Magdalen Nabb Das Ungeheuer von Florenz Roman
1997 Anne Sexton Selbstportrait in Briefen Brief
1998 Anne Sexton Das ehrfürchtige Rudern hin zu Gott Gedichtsammlung
2001 Alain de Botton Trost der Philosophie
2001 Lily Brett Auschwitz Poems Gedicht
2002 Alain de Botton Kunst des Reisens Sachbuch
2003 Paul Scott Robbie Williams - Angels and Demons Sachbuch
2003 James Kelman Busschaffner Hines Roman
2004 James Kelman Spät war es, so spät Roman
2005 Joyce Carol Oates Ausgesetzt Roman
2006 Ali Smith Die Zufällige Roman
2007 Mordecai Richler Die Lehrjahre des Duddy Kravitz Roman
2008 Joyce Carol Oates Du fehlst Roman
2008 Tova Reich Mein Holocaust Roman
2009 Steven Bloom Stellt mir eine Frage Roman
2009 Abraham Verghese Rückkehr nach Missing Roman
2011 Paul Harding Tinkers Roman
2012 Joyce Carol Oates Geheimnisse Roman
2012 Ali Smith Es hätte mir genauso Roman
2013 Joyce Carol Oates Meine Zeit der Trauer Roman
2013 Ali Smith Von Gleich zu Gleich Roman
2013 David Bellos Was macht der Fisch in meinem Ohr? Sachbuch
2014 Peter May Beim Leben deines Bruders Roman
2015 Paul Harding Verlust Roman
2016 Ali Smith Beides sein Roman
2017 Peter May Moorbruch Roman
2017 Ali Smith Wem erzähle ich das? Roman
2018 Sana Krasikov Die Heimkehrer Roman
2021 Ali Smith Sommer Roman


Übersetzungen erschienen in den Verlagen




Silvia Morawetz hat Werke übersetzt von




Silvia Morawetz hat übersetzt aus den Sprachen


Englisch (25)

Links


Silvia Morawetz im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek



Linktipp: »Frau« als Geschlecht haben auch