Person

Robin Detje

Übersicht

Beruf	:	Übersetzer

Kurzbeschreibung

Robin Detje ist ein Übersetzer. . Er hat Texte übersetzt von Willy Vlautin, Raymond Chandler und Kiran Desai.

Mitmachen / Fehler gefunden

Gern kannst Du bei Kritikatur mitmachen. Als kultureller Verein, Verlag, Buchhandlung oder als Nutzer angemeldet, bieten sich Dir vielfältige Möglichkeiten, sich zu präsentieren.

Neu anmelden

Auf dieser Seite befindet sich eine falsche Angabe oder es fehlt Information. Gib uns Bescheid, um hier nachzubessern.

Fehler/Ergänzung melden

Preisträger

Literaturpreise

2014

Preis der Leipziger Buchmesse

Übersetzung

Übersetzungen

Jahr	Autor	Werk	Gattung
	Raymond Chandler	Die kleine Schwester	Roman
2006	Kiran Desai	Erbin des verlorenen Landes	Roman
2008	Willy Vlautin	Motel Life	Roman
2008	Francisco Goldman	Der himmlische Gemahl
2010	Willy Vlautin	Lean on Pete	Roman
2013	Carsten Stroud	Die Rückkehr	Roman
2013	Ned Beauman	Egon Loesers erstaunlicher Mechanismus zur beinahe augenblicklichen Beförderung eines Menschen von Ort zu Ort	Roman
2013	William T. Vollmann	Europe Central	Roman
2014	Simon Wroe	Chop Chop	Roman
2015	Willy Vlautin	Die Freien	Roman
2015	Ali Eskandarian	Die goldenen Jahre	Roman
2018	Stephen Kelman	Mann in Flammen	Roman
2020	Raymond Chandler	Die kleine Schwester	Roman
2021	Raymond Chandler	Die Tote im See	Roman

Übersetzungen erschienen in den Verlagen

Berlin Verlag (4)
BVT Berliner Taschenbuch Verlag (4)
DuMont Buchverlag (3)
Diogenes Verlag (3)
Rowohlt Verlag (1)
Suhrkamp Verlag (1)
Ullstein Verlag (1)

Robin Detje hat Werke übersetzt von

Willy Vlautin (3)
Raymond Chandler (3)
Kiran Desai (1)
Carsten Stroud (1)
Ned Beauman (1)
Francisco Goldman (1)
William T. Vollmann (1)
Simon Wroe (1)
Ali Eskandarian (1)
Stephen Kelman (1)

Kritikatur - Das Kulturportal