Literarisches Werk
Übersicht
Originalsprache | : | Französisch |
Genre | : | Komödie |
Umfang | : | ca. 125 Seiten |
Thema | : | Tod, Familie, Krankheit |
Ort | : | Frankreich |
Besondere Liste | : | Das Buch der 1000 Bücher |
Verlag | : | Dieterich’sche Verlagsbuchhandlung, Diogenes Verlag, Hamburger Lesehefte Verlag, Insel Verlag, Reclam-Verlag, S. Fischer Verlag, Suhrkamp Verlag |
Buchreihe | : | Hamburger Lesehefte |
Kurzbeschreibung
»Der eingebildete Kranke« ist ein Theaterstück von Molière. 1673 wurde das literarische Werk zuerst veröffentlicht.
Mitmachen / Fehler gefunden
Gern kannst Du bei Kritikatur mitmachen. Als kultureller Verein, Verlag, Buchhandlung oder als Nutzer angemeldet, bieten sich Dir vielfältige Möglichkeiten, sich zu präsentieren.Auf dieser Seite befindet sich eine falsche Angabe oder es fehlt Information. Gib uns Bescheid, um hier nachzubessern.
Figuren
Argan, eingebildeter Kranke
Béline, Argans zweite Frau
Angélique, Argans Tochter und Geliebte von Cléante
Louison, Argans jüngere Tochter und Schwester von Angélique
Béralde, Argans Bruder
Cléante, Geliebter von Angélique
Monsieur Diafoirus, Arzt
Thomas Diafoirus, sein Sohn und Verehrer von Angélique
Monsieur Purgon, Argans Arzt
Monsieur Fleurant, Apotheker
Monsieur Bonnefoy, Notar
Toinette, Dienstmädchen
Béline, Argans zweite Frau
Angélique, Argans Tochter und Geliebte von Cléante
Louison, Argans jüngere Tochter und Schwester von Angélique
Béralde, Argans Bruder
Cléante, Geliebter von Angélique
Monsieur Diafoirus, Arzt
Thomas Diafoirus, sein Sohn und Verehrer von Angélique
Monsieur Purgon, Argans Arzt
Monsieur Fleurant, Apotheker
Monsieur Bonnefoy, Notar
Toinette, Dienstmädchen
Übersetzung
Hans Weigel
Doris Distelmaier-Haas
Wolf Graf von Baudissin (1867)
Demetrius Schrutz (1913)
Ludwig Fulda (1925)
Alfred Wolfenstein (1927)
Paul Prina (1937)
Ludwig Wolde (1939)
Johannes von Guenther (1954)
Walter Widmer (1960)
Johanna Walser, Martin Walser (1983)
Weiteres
Das Stück wurde falsch ins Deutsche übersetzt, da es eigentlich "Der eingebildet Kranke" heißen müsste.
Es war Molieres letztes Stück. Er spielte selbst die Hautprolle dieses Schauspiels und starb während der Vorführung.
lieferbare Ausgaben
Der eingebildete Kranke
(Molière)
(Molière)
Hamburger Lesehefte Verlag, 2019, 87 S., 9783872911742
Diogenes Verlag, 2003, 144 S., 9783257202052
Linktipp: »Französisch« als Originalsprache haben auch
- Elementarteilchen (Michel Houellebecq)
- Der Mann, der den Zügen nachsah (Georges Simenon)
- Molloy (Samuel Beckett)
- Der Liebhaber (Marguerite Duras)
- Der Tod ist mein Beruf (Robert Merle)