Person

Laabs, Klaus

Klaus Laabs

 



Übersicht

Beruf : Übersetzer

Kurzbeschreibung

Klaus Laabs ist ein Übersetzer. . Er hat Texte übersetzt von Cesar Aira, Eric-Emmanuel Schmitt und José Lezama Lima.

Mitmachen / Fehler gefundenGern kannst Du bei Kritikatur mitmachen. Als kultureller Verein, Verlag, Buchhandlung oder als Nutzer angemeldet, bieten sich Dir vielfältige Möglichkeiten, sich zu präsentieren.
Neu anmelden

Auf dieser Seite befindet sich eine falsche Angabe oder es fehlt Information. Gib uns Bescheid, um hier nachzubessern.
Fehler/Ergänzung melden

Übersetzungen

JahrAutorWerkGattung
1993 Reinaldo Arenas Bevor es Nacht wird Roman
1996 Zoé Valdés Das tägliche Nichts Roman
2000 Fernando Vallejo Die Madonna der Mörder Roman
2004 José Lezama Lima Inferno Roman
2004 Wole Soyinka Samarkand und andere Märkte auf denen ich war Gedichtsammlung
2007 Eric-Emmanuel Schmitt Adolf H. Roman
2007 Alejandra Pizarnik Tagebücher Tagebuch
2009 Cesar Aira Die Nächte von Flores Roman
2012 Cesar Aira Gespenster Roman
2012 Cesar Aira Der Literaturkongress Roman
2013 Valter Hugo Mãe Das Haus der glücklichen Alten Roman


Übersetzungen erschienen in den Verlagen

S. Fischer Verlag (3)
Ammann (Verlag) (2)
Ullstein Verlag (2)
Fischer Taschenbuch (1)
Süddeutsche Zeitung (1)
Nagel & Kimche (1)


Klaus Laabs hat Werke übersetzt von

Cesar Aira (3)
Eric-Emmanuel Schmitt (1)
José Lezama Lima (1)
Zoé Valdés (1)
Reinaldo Arenas (1)
Fernando Vallejo (1)
Valter Hugo Mãe (1)
Wole Soyinka (1)
Alejandra Pizarnik (1)


Klaus Laabs hat übersetzt aus den Sprachen

Französisch (1)Spanisch (7)Portugiesisch (1)

Links

Klaus Laabs im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek



Linktipp: »Mann« als Geschlecht haben auch