Übersicht
| Beruf | : | Übersetzer |
Kurzbeschreibung
Karsten Singelmann ist ein Übersetzer. . Er hat Texte übersetzt von Ross Macdonald, Neil Gaiman und Will Gatti.
Mitmachen / Fehler gefunden
Gern kannst Du bei Kritikatur mitmachen. Als kultureller Verein, Verlag, Buchhandlung oder als Nutzer angemeldet, bieten sich Dir vielfältige Möglichkeiten, sich zu präsentieren.Auf dieser Seite befindet sich eine falsche Angabe oder es fehlt Information. Gib uns Bescheid, um hier nachzubessern.
Übersetzungen
| Jahr | Autor | Werk | Gattung | |
|---|---|---|---|---|
| 1973 | Ross Macdonald | Der Untergrundmann | Roman | |
| 2003 | Neil Gaiman | American Gods | Roman | |
| 2006 | Robert Charles Wilson | Spin | Roman | |
| 2007 | Neil Gaiman | Anansi Boys | Erzählung | |
| 2007 | John Grisham | Touchdown | Roman | |
| 2010 | Will Gatti | Diebe! | Roman | |
| 2013 | Ross Macdonald | Der blaue Hammer | Roman | |
| 2014 | Ross Macdonald | Gänsehaut | Roman | |
| 2015 | Ross Macdonald | Dornröschen | Roman | |
| 2016 | Ross Macdonald | Schwarzgeld | Roman | |
| 2017 | Paul Auster | 4 3 2 1 | Roman | |
| 2017 | Ross Macdonald | Unterwegs im Leichenwagen | Roman | |
| 2018 | Ross Macdonald | Mutter und Tochter | Roman | |
| 2021 | Dan Morain | Kamala Harris | Sachbuch |
Übersetzungen erschienen in den Verlagen
Karsten Singelmann hat Werke übersetzt von
Ross Macdonald (7)
Neil Gaiman (2)
Will Gatti (1)
John Grisham (1)
Paul Auster (1)
Robert Charles Wilson (1)
Dan Morain (1)
Neil Gaiman (2)
Will Gatti (1)
John Grisham (1)
Paul Auster (1)
Robert Charles Wilson (1)
Dan Morain (1)
Karsten Singelmann hat übersetzt aus den Sprachen
Englisch (6)
Links
Karsten Singelmann im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
Linktipp: »Übersetzer« als Beruf haben auch
- Hauptmann, Gerhart (1862-1946)
- Grass, Günter (1927-2015)
- Celan, Paul (1920-1970)
- Dürrenmatt, Friedrich (1921-1990)
- Böll, Heinrich (1917-1985)