Person
Ernst Weiß
Übersicht
| Epoche | : | Exilliteratur |
| Beruf | : | Arzt, Schriftsteller, Übersetzer |
| Todesart | : | Freitod |
| Besondere Liste | : | Meyers Kleines Lexikon - Literatur |
Kurzbeschreibung
Ernst Weiß war ein Arzt, Schriftsteller und Übersetzer. Er wurde 1882 in Brno geboren und verstarb 1940 in Paris. Er hat Texte übersetzt von Honore de Balzac, Alphonse Daudet und Guy de Maupassant.
Mitmachen / Fehler gefunden
Gern kannst Du bei Kritikatur mitmachen. Als kultureller Verein, Verlag, Buchhandlung oder als Nutzer angemeldet, bieten sich Dir vielfältige Möglichkeiten, sich zu präsentieren.Auf dieser Seite befindet sich eine falsche Angabe oder es fehlt Information. Gib uns Bescheid, um hier nachzubessern.
Biographie
- Sohn des jüdischen Tuchhändlers Gustav Weiß und dessen Frau Berta Weinberg
- 1886 Tod des Vaters
- 1894-1902 Besuch des Gymnasium in Brünn
- 1902 Abitur
- 1902-1908 Medizinstudium in Prag und Wien
- 1908 Promotion
- 1908 Arbeit als Arzt in Berlin und Bern
- 1911 Anstellung im Wiedner Spital
- Arbeit als Chirurg in Berlin und Wien
- 1912-1913 Schiffsarzt beim österreichischen Lloyd, größte Schifffahrtsgesellschaft von Österreich-Ungarn
- 1914 Einberufung zum Militär
- Teilnahme am Ersten Weltkrieg als Regimentsarzt
- 1919-1920 Arbeit im Allgemeinen Krankenhaus in Prag
- 1921 Niederlassen in Berlin
- Arbeit als freier Schriftsteller und freier Mitarbeiter beim "Berliner Börsen-Courier"
- 1933 Rückkehr nach Prag
- 1934 Tod seiner Mutter, pflegte sie seit 1933
- 1934 Emigration nach Paris
- 1940 Freitod, während des Einmarsches der Deutschen in Paris
Ticker
| Neues Werk | Georg Letham. Arzt und Mörder |
Bibliografie
| Jahr | Titel | Genre | 
|
|---|---|---|---|
| 1916 | Franziska | Roman | |
| 1927 | Die Galeere | Roman | |
| 1928 | Der Aristokrat | Roman | |
| 1931 | Georg Letham. Arzt und Mörder | Roman | |
| 1936 | Der arme Verschwender | Roman | |
| 1937 | Jarmila | Erzählung | |
| 1963 | Der Augenzeuge | Roman |
Übersetzungen
| 1924 | Honore de Balzac | Oberst Chabert | Erzählung | |
| 1928 | Alphonse Daudet | Tartarin von Tarascon | Roman | |
| 1983 | Guy de Maupassant | Pierre und Jean | Roman |
Übersetzungen erschienen in den Verlagen
Ernst Weiß hat Werke übersetzt von
Ernst Weiß hat übersetzt aus den Sprachen
Französisch (3)
Links
Ernst Weiß im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
Linktipp: »Übersetzer« als Beruf haben auch
- Hauptmann, Gerhart (1862-1946)
- Grass, Günter
- Celan, Paul (1920-1970)
- Dürrenmatt, Friedrich (1921-1990)
- Böll, Heinrich (1917-1985)